Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Akunin to po japońsku złoczyńca

25 lipca 2007 | Kultura | Maja Narbutt
źródło: Nieznane
źródło: Nieznane

ROZMOWA Borys Akunin o swojej pierwszej powieści kryminalnej "Azazel", którą jutro będzie można kupić z "Rz" Akunin to po japońsku złoczyńca - W każdej mojej powieści dotykam jakiegoś problemu, na pierwszy rzut oka nie tak bardzo widocznego, który mnie intryguje - mówi Borys Akunin

Rz: Proszę sobie wyobrazić, że Lew Tołstoj pisze o przygodach Jamesa Bonda, używając logiki godnej Sherlocka Holmesa. Tak recenzowano pana pierwszą książkę "Azazel" na Zachodzie.

Borys Akunin: Lepiej, gdyby Lew Tołstoj miał napisać książkę przygodową niż Ian Fleming "Wojnę i pokój". A jeszcze lepiej, gdy autor pracuje w swoim stylu i swojej kategorii wagowej. Co staram się robić.

Kiedy opublikował pan pierwszy kryminał, nawet najbliżsi znajomi nie wiedzieli, że Borys Akunin to w rzeczywistości Grigorij Czchartiszwili, znany krytyk literacki i eseista. I tę tajemnicę zachowywał pan jeszcze kilka lat. Czy pisanie kryminałów jest czymś wstydliwym? Czytanie też?

Oczywiście, że tak nie myślę. Ale dziesięć lat temu, kiedy zaczynałem projekt "Borys Akunin", taki punkt widzenia był typowy dla inteligencji. A równocześnie wszyscy moi znajomi po kryjomu zaczytywali się kryminałami. Powiem więcej - w latach 80. powstała moda, żeby nauczyć się języka...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 4300

Spis treści

Świat

Al Kaida to nie tylko Irak
Amerykanie w Iraku do lata 2009 roku
Bałwanek pyta Hillary
Bułgarki wolne. Kaddafi zaciera ręce
Czy Izba Lordów uratuje byka przed śmiercią
Czy papież pojedzie do Pekinu
Dzieci zlecają zabójstwa rodziców
Politycy w areszcie
Referendum w sprawie sjesty
Rosyjska flaga pod biegunem
Rumuni odrzucają homoseksualizm
Takiej powodzi nie było od ponad pół wieku
Tarcza powstanie, choć Rosja protestuje
Zostali bez nerki i 150 tysięcy dolarów

Warszawa

Bałagan w organizacji i za dużo formalności
Bezpłatne autobusy do Nadarzyna
Co dalej z protestem w lecznicy
Fani niecierpliwie czekają na koncert Rolling Stonesów
Kluczowe przepisy
Latynosi na Pradze
Nowy dyrektor urządzi mistrzostwa
Odnowiony park Dreszera
Pamięć o kurierze
Pasażerowie skazani na ścisk
Piętrusy dla Mazowsza
Platforma się kłóci, LiD atakuje Platformę
Policjanci uratowali czterolatka
Porozmawiaj o Brzeskiej
Prezydencki strateg do Euro 2012
Psoty chłopca z łukiem
Remont Starzyńskiego
Skatował matkę
Spostrzegawcze oko kryminalnego
Ukradli policji flagi
Wąsko na Toruńskiej
Zamkną Przyczółkową
Zarekwirowano narkotyki
Zatańczą w Izraelu

Sport

CYTAT
De La Hoya będzie walczył
Drożyzna w hotelach
Petacchi czysty
Piłka nożna
Rekord na Atlantyku
Rozrzutna Barcelona
Szamotulski w lidze szkockiej
Szybki ruch nowej minister sportu
Tenis
Znikająca decyzja Trybunału
Znów sądny dzień

Prawo

Czy przyznać spółce cywilnej status przedsiębiorcy
Dwa podatki zapłacone od jednego dochodu
Dziennik Ustaw nr 126
Dziennik Ustaw nr 127
Jedna hipoteka obejmie kredyt i odsetki
Już obowiązują
Lekarze z zagranicy łatwiej potwierdzą kwalifikacje w Polsce
Mniejsze sądy to mniej problemów
Nie będzie już reklam i ofert przelotów za złotówkę
Nie można zatrudnić siebie samego
PIT od zatrudnionych w Holandii
Pomoc dla ofiar bez podatku
Radcowie nie chcą przechodzić do palestry
Senatorowie zablokują handel w święta
Skarbówka ma małe szanse w walce z obchodzeniem prawa
Starszy kierowca to większe bezpieczeństwo
Uprzątanie stajni Augiasza, czyli o nadzorze właścicielskim państwa nad spółkami
Weekend w więzieniu, reszta tygodnia na wolności
Zakaz handlu w święta może się okazać ustawową fikcją

Kraj

"Nie" zniesławiło?
Cierpią i płaczą w ciszy
Dymisja za taneczny show?
Dyplomatyczna samotność Anny Fotygi
Gombrowicz wraca, Giertych będzie skarżył
Koledzy są razem na dobre i złe
Kontrola autokarów
Oszuści podszywają się pod Caritas
Posłowie opuszczają Andrzeja Leppera
Prawnik Leppera poza Trybunałem
Prezydent przyjął przeprosiny
Prokuratorzy pojadą do Francji?
Samoobrona i zakon Michała Archanioła
Sąd wstrzymał spot PO "Oszukali"
Znana lekarka podejrzana o korupcję
Żakowski dogadał się z PAP

Dodatek Rzeczpospolitej

100 milionów euro do wydania na Warmii i Mazurach
Afryka zyskuje, ale OPEC nie traci
Anglistyka najpopularniejsza
Bezrobotni z wyższym wykształceniem to rzadkość na Podlasiu
Blask odzyskują pałace, kamienice i zabytki sakralne
Ceny są wysokie i będą rosły
Czekamy na polskie inwestycje
Dla ambitnych - wakacje z karierą
Do planowania budżetu lepiej przystąpić wcześniej
Jeszcze przez wiele lat nafta będzie rządzić światową gospodarką
Języków skandynawskich uczą się pasjonaci
Kampus zamiast ogródków działkowych
Kazachstan i Rosja na początek
Kiedy zabraknie ropy?
Komputer bez tajemnic
Kosztowna walka o naftowe koncesje
Kto trzyma rękę na kurku
Największe odkrycia zasobów gazu i ropy naftowej w ostatnich latach
Oblegany kierunek
Ochrona środowiska to priorytet dla władz lokalnych
Pora zauważyć takie kraje jak Sudan, Mozambik czy Kongo
Poznańskie szkoły w ścisłej czołówce
Samorządy mogą dofinansowywać państwowe instytucje kulturalne
Szkoła na kółkach
Trzydzieści osób po jeden indeks anglistyki
Turystyka wspomaga kulturę
Widzą przyszłość w nauce
Współpraca może przynieść efekty

Publicystyka, Opinie

Lewicowych liberałów problem z demokracją
Moherowa krypta
Trybunał wywołał zamęt

Kultura

Akunin to po japońsku złoczyńca
Dziesięć powodów, dla których można nie lubić The Rolling Stones
Nasza cywilizacja wzięła początek w Iraku
Obojętność wobec wojny
Zmarł George Tabori

Kariera i Biznes

Dobre programy decydują o sukcesie
Handlowcy najważniejsi
Kobiety poprowadzą autobusy w Warszawie
Nie tylko dla zamożnych studentów
Philips wybiera
Staże w Danii
Szukaj fachowca
Unia kusi młodych stażystów

Styl życia

Tylko kolędy nam wychodzą
Śpiewać każdy może

Pierwsza strona

Lepper pod skrzydłami Michała Archanioła
Ostrzeżenie dla gospodarki
Pielgrzymi wracają do domu, przyjaciele modlą się za rannych
W domu po ośmiu latach libijskiej niewoli

Nauka i Technika

BenQ C740i
Działalność ludzi wpływa na intensywność opadów
Nobo X25C
Odwiedzając psychiatrę, nie zwariujemy
Sony Walkman NWD-B100
Woda powraca do jeziora

Ekonomia

Analitycy ostrożnie o inwestycji PGF
Asbis zapowiada przejęcia w Polsce
BP: mniej ropy
Betacom: milion na dywidendę
Będzie pomoc za 23 miliardy zł
Będą miliony dla SSN
Chińscy piraci w opałach
Coraz mniej gazet na billboardach
Cytat dnia
Czekoladki będą droższe
Czy Rosja znów zakręci kurek Białorusi
Czy gospodarka wytrzyma rosnącą presję konsumentów
Dwie spółki z KBC Securities
Dziennik Polskapresse ma ruszyć jesienią
Fiat nigdy nie był w tak dobrej sytuacji
GTC w Budapeszcie
Gaz nie morzem, a lądem
Huta Batory dla stadionów
Kadry
Kolejka na trzydzieści funduszy
Komórkowe osłabienie
Krótki przystanek po wzrostach
Lockheed Martin: dobry kwartał
Metro: zły kwartał
Nowe gwarancje dla "Les Echos"
OPEC skłonny do zwiększenia wydobycia ropy
PROW zatwierdzone
Patria: transportery dla Chorwacji
Pekaes chce budować mieszkania z deweloperami
Przedsiębiorczość "na chwilę"
Przybywa Polaków na Wyspach
Rekordowa liczba debiutów
Skaner na terrorystów
Spór o subwencje
TP SA ma dużego inwestora
TV Point Group współpracuje z ATM SA
Trudniej o nowe rekordy
Trwa wyczekiwanie na komunikat RPP
Tur zmierzy się z talibami
UOKiK upomina portal Money.pl
Udany debiut budowlanej spółki
Wkrótce prywatny Deutsche Bahn
Współpraca z Kenwoodem pomogła notowaniom
Wzrost wolniejszy
Zbożowe prognozy dla zjednoczonej Europy
Zielarze piszą do Unii

Dobra firma

Rozporządzenie ministra pracy i polityki socjalnej z 18 grudnia 1998 r. z praktycznym komentarzem eksperta
Ważne wskaźniki, stawki i terminy
Zmieniamy się na Wasze życzenie

Druga strona

Boże, błogosław paranoików
Jak skorzystać z prosperity
Komentarz rysunkowy
Mieszkańcy Lublany najuczciwsi
O sukcesach...
Odeszła uśmiechnięta
Z dyktatorami można sobie poradzić
Zamów abonament