Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Bardzo zręczna imitacja Larssona

03 września 2015 | Kultura | Marcin Kube
David Lagercrantz, Co cię nie zabije, Przeł. Irena i Maciej Muszalscy, Czarna Owca, 2015
źródło: Rzeczpospolita
David Lagercrantz, Co cię nie zabije, Przeł. Irena i Maciej Muszalscy, Czarna Owca, 2015

Wbrew obawom kontynuacja „Millennium" nie zabije legendy zmarłego pisarza, ale też nie wzmocni tego, co osiągnął Larsson.

Nigdy nie podzielałem zachwytów nad głośną trylogią. Jakkolwiek wciągający jest to kryminał, nie mogłem zignorować jego literackich słabości. Portrety były nakreślone topornie, tak jakby wyszły spod ręki początkującego studenta psychologii. Postać mścicielki Salander też nie zaskakiwała oryginalnością. Zaangażowania autora w problemy społeczne nie lekceważyłem, ale też nie fetyszyzowałem. Prosty język i styl dotarły do czytelników. To trochę taki pisarski hamburger, który smakuje każdemu.

Jednak 60 milionów sprzedanych egzemplarzy na świecie, z czego ponad milion w Polsce, daje do myślenia. Fenomen czytelniczy serii skłania do wniosku, że historia krzywdzonej przez mężczyzn oraz...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Wydanie: 10234

Wydanie: 10234

Spis treści
Zamów abonament