![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Czy księżna napisze podanie
"Czy księżna napisze podanie"
Maria Krystyna Habsburg jest córką arcyksięcia Karola Olbrachta z Żywca i jako takiej, przysługuje jej tytuł księżniczki, a nie księżnej, gdyż jest stanu wolnego ("Czy księżna napisze podanie", "Rz" 120, 24.05.2001 r.). Język polski w przypadku tytulatury rozróżnia termin osoby zamężnej i stanu wolnego w przypadku kobiet.
Świadomie używam tytulatury księżniczka wobec Marii Krystyny Habsburg, gdyż zgodnie z prawami dynastii, uregulowanymi decyzją szefa rodziny arcyks. Ottona v. Habsburg, dzieci zrodzone ze związku małżeńskiego jej ojca z Alicją Ankarcrona, szlachcianką szwedzką, a więc osobą pochodzenia nierównego z dynastią Habsburgów, nie posiadają prawa do tytułu arcyksiążęcego. Decyzja szefa rodu przyznała im tytuł książąt/księżniczek de Altenburg. Właściwie brzmiałoby: Maria Krystyna Habsburg księżniczka de Altenburg.
Dominik Zaroszyc, Warszawa
