Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Fascynujący świat hobbitów

13 lutego 2002 | Kultura | MG

Do redakcji

Fascynujący świat hobbitów

Nieporozumienie sprawiło, że moje, rzucone w rozmowie telefonicznej, dość chaotyczne uwagi nt. polskich przekładów "Władcy Pierścieni" Tolkiena pojawiły się - przy okazji artykułu Łukasza Gołębiewskiego "Fascynujący świat hobbitów"...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 2544

Spis treści

Świat

Akihito w Warszawie
Aleksy II: To wyzwanie rzucone prawosławiu
Dzień na świecie
Oprawcy z STB do więzienia
Oskarżony człowiek, a nie naród
Panika na dworcu
Porozmawiajmy o odszkodowaniach za pracę przymusową

Moja Kariera

Daleko do eldorado
Dla konkurencyjnych pracodawców
Ile Polak naprawdę zarabia
Konkursy
Moja Kariera - Warszawa
Musi być niedobrze - wezwano konsultantów
Orły i wróble
Łamigłówki płacowe

GUS-wskaźniki

Cena metra kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego
Ceny towarów nieżywnościowych trwałego użytku w IV kwartale 2001 r. w stosunku do III kwartału 2001 r.
Ceny nakładów inwestycyjnych za cztery kwartały 2000 r. w stosunku do czterech kwartałów 1999 r.
Ceny produkcji budowlano-montażowej w III kwartale 2001 r. w stosunku do II kwartału 2001 r.
Ceny produkcji budowlano-montażowej w IV kwartale 2001 r. w stosunku do III kwartału 2001 r.
Ceny skupu postawowych produktów rolnych (ziarna pszenicy i żyta, żywca wołowego, wieprzowego i drobiowego oraz mleka krowiego) w II półroczu 2001 r. w stosunku do I półrocza 2001 r.
Ceny towarów i usług konsumpcyjnych ogółem II półroczu 2001 r. w stosunku do I półrocza 2001 r.
Ceny towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w IV kwartale 2001 r. w stosunku do III kwartału 2001 r.
Ceny towarów i usług konsumpcyjnych w IV kwartale 2001 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
Ceny towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2001 r. w stosunku do pierwszych trzech kwartałów 2000 r.
Ceny towarów i usług konsumpcyjnych w styczniu 2002 r. w stosunku do grudnia 2001 r.
Finansowanie składek na ubezpieczenia społeczne pracowników
Kasy rejestrujące
Kwota bazowa w pierwszym kwartale 2001 r.
Kwota stanowiąca podstawę ustalania wysokości niektórych świadczeń pomocy społecznej
Kwoty przychodu powodujące zmniejszenie lub zawieszenie świadczeń emerytów i rencistów
Limity dla ryczałtowców
Maksymalna wysokość ogólnej kwoty odliczeń z tytułu wydatków na cele mieszkaniowe
Maksymalne miesięczne kwoty ryczałtów za używanie samochodów osobowych
Miesięczny normatyw spłat kredytu mieszkaniowego
Najniższe emerytury, renty oraz kwoty dodatków i świadczeń
Najniższe wynagrodzenie pracowników (brutto)
Odpis podstawowy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych
Podatek leśny
Podatek rolny
Produkt krajowy brutto w 1999 r.
Przeciętna stopa bezrobocia w kraju oraz na obszarze działania powiatowych urzędów
Przeciętna średnioroczna cena detaliczna 1000 kg węgla kamiennego w 2001 r.
Przeciętne wynagrodzenie bez wypłat nagród z zysku w IV kwartale 2001 r.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenia brutto, łącznie z premiami i dodatkami w sektorze telekomunikacyjnym za pierwsze półrocze 2001 r.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze paliwowo-energetycznym w czwartym kwartale 2000 r.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w 2001 r.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w IV kwartale 2001 r.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw w IV kwartale 2001 r.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw w 2001 r.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw w styczniu 2002 r.
Przeciętne wynagrodzenie
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w gospodarce narodowej w 2001 r.
Przeciętne wynagrodzenie w 2001 r.
Przeciętne wynagrodzenie w IV kwartale 2001 r.
Przeciętny dochód z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha wynosił w 2000 r.
Składki na ubezpieczenia oraz Fundusz Pracy; Terminy wpłacania zaliczek podatkowych, rozliczenia podatku i wpłacania składek na ZUS
Stawki za jeden kilometr przebiegu
VAT w rolnictwie
Wpłaty na państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych
Wskaźnik cen produkcji rolniczej w 2000 r. w stosunku do 1999 r.
Wskaźnik realnej przeciętnej emerytury i renty brutto w 2001 r. w stosunku do 2000 r.
Wskaźnik waloryzacji podstawy zasiłku chorobowego
Wskaźnik wzrostu nominalnego przeciętnej emerytury i renty brutto w 2001 r. w stosunku do 2000 r.
Średnia cena skupu pszenicy w II półroczu 2001 r.
Średnia cena skupu żyta w IV kwartale 2001 r.
Średnia cena skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2001 r.
Średnia cena sprzedaży drewna, obliczona według średniej ceny drewna uzyskanej przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały 2001 r.
Średnia krajowa cena skupu żyta w grudniu 2001 r.
Średnie dochody podatkowe gmin
Średnioroczny wzrost cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w 2001 r. w stosunku do 2000 r.

Sport

Mundial dla wszystkich?
Nienawidzę popularności
Pierwszy raz
Początek wielkiej gry
Teleks
Wyniki - 12.02.02

Prawo

Bydło w rejestrze, księgi po europejsku
Czy prokurator mógł przesłuchać sędziego komisarza
Dziennik Ustaw Nr 10 z 8 lutego 2002 roku
Firmy polskie, transakcje za granicą
Gdy jest faktura, VAT trzeba płacić
Gwarancja niezależności
Kary więzienia pozostają w mocy
Kastor za zamkniętymi drzwiami
Na pomysły nie ma wyłączności
Nie ma podwójnego opodatkowania
Obowiązuje od 13 lutego 2002 roku; Wymagania zawieszone w próżni; Porządek w połowach; Do 50 pracowników
Order dla profesora Marka Safjana
Prezydenckie projekty podstawą dalszych prac
Redakcyjny dyżur na temat PIT-ów
W skrócie; 020213
Zwolnienia grupowe
Świadkowie bali się mówić

Kraj

Amerykańskie oczy
Biskupi: Polska powinna być w Unii
GROM sfrustrowany
Kasy dostają więcej, fundusze jeszcze poczekają
Komisje chcą lustrować inaczej
Krótko
Pożegnali górników
Propozycja nie do przekroczenia
Społecznicy pod ochroną
UOP jest OK
Wiosna czy jesień?
Zdrowie do konsultacji
Ze stemplem w paszporcie

Nauka i Technika

Bez skapywania
Bogactwo i bieda Pompei
Ekoskandal w austriackich sklepach
Jak ustrzec się cukrzycy
Najstarszy pingwin dożył prawie 40-tki
Narty z hamulcami
Sojusz trzech
Viagra bez zarzutu
Wielkie diugonie umierają z głodu

Notowania

Bony skarbowe - wtórny rynek
Depozyty międzybankowe w Europie LIBOR EURIBOR
Depozyty międzybankowe w Polsce WIBID WIBOR
Energia - rynek bilansujący
Fundusze inwestycyjne towarzystw na życie
GPW - indeksy
GPW - notowania ciągłe obligacji
GPW - notowania jednolite akcji (dwukrotne)
GPW i WGT - kontrakty terminowe walutowe
Giełda - kontrakty terminowe
Giełda - notowania ciągłe NFI
Giełda - notowania ciągłe akcji
Giełda - statystyka
Giełda - warranty BRE- WGPW
Giełda energii
Giełdy towarowe - ceny hurtowe
Globalne Kwity Depozytowe (GDR) -
Kontrakty zabezpieczające poziom stóp procentowych
Kontrakty zamiany stóp procentowych (IRS)
Kursy terminowe walut
Kursy walut obcych NBP -
Kursy walut wschodnich
Kursy wzajemne walut
Kwotowania opcji walutowych
Notowania kursów średnich NBP -
Oprocentowanie kredytów dewizowych -
Owoce w Spółdzielniach spożywczych
Podstawowe stopy procentowe na świecie
Podstawowe stopy procentowe w Polsce
Regulowany Rynek Pozagiełdowy (CTO) -
Wartości jednostki rozrach. otwartych funduszy emerytalnych
Wartości jednostki uczestnictwa funduszy powierniczych
Warzywa w spółdzielniach ogrodniczych
Złoto w NBP
Złoto w kantorach

Publicystyka, Opinie

Barykady ze złomu
Dlaczego
Nasza umiejętność niszczenia
Obniżyć nowy mur berliński
Pokłon przed nieznanym pomnikiem
Przed wstąpieniem - o wystąpieniu
Rok 1968
Sojusznik na 110 procent
Sprawiedliwość ponad granicami
W RZECZY SAMEJ
Zakaz używania telefonów komórkowych na poczcie

Kultura

Badacz nowomowy
Corazzi znów w Warszawie
Drużynę Pierścienia stanowiło czterech hobbitów, jeden czarodziej, elf, krasnolud oraz dwóch ludzi
Fascynujący świat hobbitów
Hobbici na czele stawki
Od Kijanek do oscarowej nominacji
Tęsknota za światem prostych wartości
Śródziemie - z Hobbitonu do Mordoru

Polska-Unia Europejska

Biznes na serio
Eksperci odpowiadają
Na własną rękę
Szlak został przetarty

Olimpiada Zimowa 2002 w Salt Lake City

Białoruś i Niemcy grają o medale
Dedykacja dla ojca
Małysz wygrał kwalifikacje
Stresujące życie zwycięzców
Wata w uszach, w sercu lód
Łukaszenko protestuje

Ekonomia

Akcje główne indeksy
Bez inwestora też dobrze
Bez wyraźnego kierunku
Budżet dopłaci do kredytów
Cyberbudka na Manhattanie
Czas koncernów czy powrót do zjednoczeń
Daleko do nasycenia
Długoterminowa sprzedaż na krótkich nogach
Energetyka,Transport
Gorzka prywatyzacja cukru
Hotele raczej za gotówkę
Jeszcze tydzień dla IACS
Kapitałów na razie wystarczy
Komentarz
Krajowego coraz mniej
Kursy USD
Kursy celne
Kursy walut
Lay odmówił odpowiedzi na pytania senatorów
Legislacyjny bubel
Lepsze tory zwykłe niż szerokie
Małe jest piękne... i bardziej efektywne
Media,Nowe technologie,Motoryzacja,Przemysł elektromaszynowy
Minister zapowiada prywatyzację
Na świecie
Najaktywniejsi
Najlepiej jak najmniej
Największe zmiany cen
Nie tylko kredyty są ryzykowne
Notowania ze świata
Ostrzeżenie bez ostrzeżenia
Ponad 3,4 tys. skarg na OFE
Poprawa po kryzysie
Powrót Marie Claire
Pożegnanie z tanim drobiem
Ropa w dół
Rynek czeka na dane o inflacji
Rynek kapitałowy
Rynek rośnie rocznie o 100 proc
Spółki giełdowe
Trzecia generacja szturmuje Europę
W kraju
Wydarzenia
Wyjaśnienie
Zmiany we władzach spółki

Wojna z terroryzmem

Islam nie znaczy terror
Rosja uzbroi, Ameryka zapłaci
Zamów abonament