Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Wszystkie wiersze Eliota

03 listopada 2007 | Rzecz o Książkach | Krzysztof Masłoń

Klasyka nowoczesnej liryki

Świetny zbiór wierszy ukazał się w serii „Biblioteka poetycka. Klasycy nowoczesności” Świata Książki. Oto pierwszy raz w jednym tomie wydane zostały wszystkie wiersze laureata literackiego Nobla z 1948 roku Thomasa Stearnsa Eliota wraz z dramatem poetyckim „Zbrodnia w katedrze”. Całość przełożył Adam Pomorski, z tłumaczy współczesnej poezji – angielskiej, niemieckiej i rosyjskiej – jeden z najwybitniejszych, a na pewno najbardziej pracowity.

„Niewiele zostanie Ryszardzie

naprawdę niewiele

z poezji tego szalonego wieku

na pewno Rilke Eliot...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 7854

Spis treści

Pierwsza strona

Polak zginął w zamachu
Szpitali nie stać na droższe jedzenie dla chorych

Druga strona

Czy państwo liberalne potrafi być solidarne
Czy warto zmieniać ordynację wyborczą
Drugi tydzień cudów
Nie zapominajmy o kominiarkach

Kraj

ABW ma znowu nowego szefa
Bezpieczniej na drodze,
Czy Szrajber uratuje szpital w Łodzi
Konflikt pracowników z szefem publicznego radia w Katowicach
Maciej Płażyński: nie wstąpię do klubu Prawa i Sprawiedliwości
Most na Nysie, który ma pojednać narody
Nowy Sejm czeka na prezydenta
Okręgi jednomandatowe poróżnią koalicjantów?
Platforma: umowę koalicyjną i skład rządu przedstawimy 5 listopada
Początek kadencji jak pierwszy dzień w szkole
Poważne kłopoty polskich jastrzębi
„Gazeta Polska” chce zmienić prawo, a premier krytykuje sąd

Świat

Brak nazwisk Polek na pomniku 11 marca
Donald Rumsfeld: muzułmanie to lenie
Ideologia nienawiści jest głoszona w co czwartym brytyjskim meczecie
Komuniści z całego świata na Białorusi
Kto powinien informować o śmierci żołnierzy
Kłótnia o szczyt UE
Niemcy: Hitler wraca do łask?
Opozycja na ulicach Tbilisi domaga się dymisji prezydenta
Szwedzka minister w czasie pracy piła i flirtowała z dziennikarzem
Terroryści wzięli polskich żołnierzy na cel. I konsekwentnie ich atakują
Trudna misja Condoleezzy Rice
Watykan w roli imperium zła

Plus Minus

Cień pałacu
Dwa lata bez obciachu
Dwa oblicza Zygmunta Baumana
Gattuso w drużynie Tuska
Lustrowanie stygmatyka
Malbork na sprzedaż
Nakręćmy film „1920”
Nieznośna, dziecięca naiwność
Od IV RP nie uciekniemy
Piłkarskie plantacje
Rosjanie potrzebują władcy
Słońce świeci nad dobrymi i złymi
W obronie działaczy „Ruchu”
W sobotę idziemy na imprezę
„Żydowskie słowo skruchy”

Kultura

Operetka Szymanowskiego po stu latach na scenie
Rozmodleni artyści kłócą się o pieniądze
Spowiedź w drewnie
Szary Śląsk scenerią filmowego horroru

Nauka i Technika

Są niezbite dowody: otyłość powoduje raka
Z drogi, śledzie, robot jedzie
recenzje- Niezłomny duch
recenzje- Rycerze Chrystusa
recenzje- Wojny ze Szwecją

Styl życia

Czytelnicy nadesłali- Żurawinówka
Irlandzki krem mleczny
Od kuchni- Grzybowa Lusi
Prysły zmysły, pozostał głód
Szynka z San Daniele, udziec nad udźcami
Świnia z białym kołnierzem

Warszawa

Dają z siebie głos po godzinach
Gry w sieci: nowy sposób na promocję miasta
Hydrant wystrzelił na Puławskiej
Jeśli dziś jest sylwester, to jesteśmy na placu Defilad
Nie ma chętnych na stołeczny rynek energii
Rozmowy o powołaniu w takt muzyki gospel

Sport

Alonso zmienia barwy
Baghdatis czy Gasquet
Krew we mnie polska, ale nie mogłem dłużej czekać
Polki bez szans z Brazylią
Upadek obyczajów

Ekonomia

AmRest w Serbii
Austriak z miotłą
Biurokraci, weźcie przykład z handlowców
Boom na sklepy z winami
Do e-sklepu po umywalkę i lampę
Dolar coraz tańszy, korekta na złotym
Droższy prąd to nie efekt uwolnienia cen – twierdzi prezes URE
Dębica nie zachwyca
Dłużej na NewConnect
Gra w zielone podatki
Jak rozkręcić budowę mieszkań
KAN rozwija sieć
Kalendarium gospodarcze
Kernel coraz bliżej giełdowego parkietu
Klin podatkowy ma iść do poprawki
Mołdawskie wino wraca do Moskwy
Nowe loty z Poznania
Oferta na sieć Kaufhof
Plajta Okienka
Polska wieprzowina nie daje zarobić
Powoli spadają ceny zbóż i wieprzowiny
Przybywa miłośników polskiej dziczyzny
Regulacyjny impuls z 9 sierpnia
Rosja zrywa z sąsiadami umowę o tranzycie ropy
Rosyjska presja na niemiecką Lufthansę
Ruch na małych obrotach
Ryanair zwiększa przewozy
Samolot w leasing wezmę
Sery i jogurty w wielkim natarciu
Traci miedź, a ropa znów w górę
W skrócie - Inflacja wzrośnie
W skrócie- Nowe rządy w Generali
W skrócie- Z prezesa na szefa rady
Wielkie porządki w Siemensie
Zasada „płacz i płać” może być aktualna
Zmiana trasy gazociągu?
Złoty jeszcze długo będzie w modzie
komentarz giełdowy

Bitwy świata

Aliancka kontrakcja
Arsenał minionych wieków
Bitwa o Atlantyk
Enigma Kriegsmarine
Korsarskie rejsy rajderów
Krążowniki pomocnicze
Mleczne krowy
Osoby dramatu
Polacy w bitwie o Atlantyk
Szukaj i niszcz
Torpedy, sztormy i zatkana wanna
Wilcze stada szczerzą kły
Wojna U-Bootów
Wojna nawodna
Wyścig technologii
Zagłada wielkiego „Bismarcka”

Prawo

Dziennik ustaw
Ekspert radzi: Ciężarną należy przywrócić do pracy
Ekspert radzi: Sprzedając dom, uważaj na 19-proc. podatek
Grobowiec to nie tylko ziemia i kamień
Już obowiązują
Klienci monopolistów są na straconej pozycji
Międzynarodowe prawo handlowe w sieci
Można się umówić na dłuższe wypowiedzenie
Pomoc na doradztwo i inwestycje
Prawo na wschodzie
Sprawdź firmę, nim kupisz od niej lokal
Trybunał Konstytucyjny: mity i fakty
W Niemczech trzeba mieć pozwolenie
We wspólnocie głosuje się udziałami
Wykonawcy nie wolno narzucać oprogramowania
Zabużanie mają rok na zgłoszenie roszczeń

Rzecz o Książkach

Bestsellery Andrzeja Rostockiego
Biografie ludzi upadłych
Czy jest nam potrzebna ustawa o książce
Dziewczyna z fotografii
Iluminacje
Jan Paweł II, Reagan, Thatcher: oni obalili komunizm
Londyński samotnik
Lustro miesiąca - Październik
Mariusz Zaruski: człowiek z granitu
Między dwoma słowami
Nagroda nagrodzonych
Pieśni o szalonej ulicy (brulion)
Podanie o wizę do Edo
Rzecz o książkach
Sherlock razy dwa
Spacer pod barem Grenada
W Meksyku czas płynie inaczej
Weryfikacja treści etykiet
Wiersz
Wszystkie wiersze Eliota
Złoto jesieni na giełdzie życia
Zamów abonament