![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Wróżenie z fusów
Irena Szymańska (1921 -- 1999)
Wróżenie z fusów
"Przypuszczam, że to ona dała Nobla Miłoszowi" -- napisał w swoim "Alfabecie. .. " Jerzy Urban i choć niepodobna traktować tego serio, zdanie to celnie charakteryzuje pozycję, jaką przez długie lata zajmowała Irena Szymańska w polskim życiu literackim. Irena Szymańska zmarła 8 maja 1999 roku.
Była wydawcą, którą to profesję bardzo sobie ceniła, gdyż umożliwiała jej stałe kontakty przeradzające się w przyjaźnie zwieloma pisarzami, a skoro już na samym początku swej pracy wydawniczej stwierdziła, że ma służyć ludziom pióra -- słowa dotrzymała. Jej własny dorobek twórczy, choć bogaty -- bo przełożyła przecież około 120 książek z francuskiego i angielskiego (jej ostatnie tłumaczenie "Zmierzchu i upadku Imperium Rzymskiego" ukaże się niebawem w PIW-ie) , napisała niezliczoną liczbę recenzji i szkiców, popełniała też pod pseudonimem powieści kryminalne -- niewspółmierny jest jednak do roli, jaką odgrywała w środowisku literackim w całym okresie PRL, kiedy to pisarze, było nie było "inżynierowie dusz", znajdowali się pod szczególnie troskliwą "opieką" władz komunistycznych.
Gdy jednak tym ostatnim wydawało się, że sterują literaturą przez Wydział Kultury KC PZPR, ministerstwo icenzurę, Irena Szymańska bez wsparcia...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
