Egzotyczne brzmienie
Antologia liryki arabskiej
Egzotyczne brzmienie
Lektura obszernej antologii "Poezja arabska. Wiek VI--XIII" dla każdego zainteresowanego poezją będzie czymś niepowtarzalnym. Czytając tę książkę, poznajemy nie tylko całkowicie odmienny od naszych przyzwyczajeń rodzaj twórczości lirycznej, ale także inną kulturę i cywilizację.
Zachwycając się spełnionymi pod względem artystycznym wierszami zamykającego tę antologię -- Ibn al-Farida, żyjącego na przełomie XII i XIII wieku, uprzytomniłem sobie, że właśnie w XIII wieku zapisano pierwsze w języku polskim zdanie: "Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj". Takie doświadczenie uczy pokory, ale też wzmaga ciekawość.
Twórca tej antologii -- Janusz Danecki jest wybitnym znawcą przedmiotu, profesorem Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 80. opublikował już dwa wybory poezji arabskiej: "Siedem kasyd staroarabskich. Mu'allaki" oraz "Klasyczna poezja arabska. Poezja epoki Abbasydów". Danecki napisał obszerny, stustronicowy wstęp do recenzowanej książki, opracował pomocne w trakcie lektury...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta