Tytan tłumaczeń i kryminałów
Maciej Słomczyński (1920 --1998)
Tytan tłumaczeń i kryminałów
W ubiegłą sobotę zmarł w Krakowie Maciej Słomczyński -- człowiek niezwykły, o bardzo wyrazistej osobowości, który potrafił łączyć niebywałą pracowitość z błyskotliwym poczuciem humoru i szerokością zainteresowań twórczych.
Trzy lata temu, tuż przed swymi siedemdziesiątymi piątymi urodzinami, Maciej Słomczyński powiedział mi, że jest w nim jakaś sprężyna, która popycha do nowych wyzwań, zmusza do aktywności na różnych polach. Ta wewnętrzna energia i wrodzony dynamizm sprawiły, że dorobkiem Słomczyńskiego dałoby się obdzielić wielu. Lista napisanych lub przetłumaczonych przez niego książek zawiera ponad sto pozycji.
Urodził się w Warszawie, ale dzięki matce Angielce od najmłodszych lat znalazł się w kręgu dwóch języków i kultur. Świetnie to swoje pochodzenie potrafił później przełożyć na pracę tłumacza i pisarza. Debiutował wkrótce po tym, jak w amerykańskim mundurze powrócił w 1946 roku do kraju po doświadczeniach lat wojny. Jako żołnierz AK...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta