E - poczta
E-poczta
Dzielnie broniliśmy się przed zalewem słów obcojęzycznych: nie przesyłaliśmy listów mailem, lecz pocztą. Szybki rozwój informatyki spowodował, że polskie słowotwórstwo nie nadąża za ciągle wprowadzanymi anglojęzycznymi nowymi terminami. Kiedy zaakceptowano polskie słowo komputer, przez wielu było czytane jako kompjuter, co dziś pewnie śmieszy, ale właśnie takie podejście jest do nowych słów z tej (i nie tylko) dziedziny.
Proponuję, by określenie e-mail było zastąpione przez e-poczta.
Mirosław Naleziński, Gdynia