Tajemnicze mansardowe okna

autor zdjęcia: us.navy

źródło: Rzeczpospolita

Na trzy dni przed atakiem na Pearl Harbor Amerykanie mieli wskazówki potrzebne do rozbicia japońskiej siatki szpiegowskiej na Hawajach. Na zdjęciu: pancernik USS California (BB-44) powoli tonie u wybrzeży Ford Island, zbombardowany 7 grudnia 1941 r. W oddali po lewej płonie niszczyciel USS Shaw (DD-373), w środku wyrzucony na brzeg pancernik USS Nevada (BB-36)

źródło: Rzeczpospolita

– Czy coś jeszcze uderzyło panią w związku z Morimurą? – pyta Tillman z nadzieją. – Mapa, rozłożona na stole duża mapa wyspy z uwagami naniesionymi ołówkiem. – Robił notatki na mapie Oahu? – dopytuje Kimball. – Tak, po japońsku, proszę pana – potwierdza.

Hotel Alexander Young

Honolulu 11 grudnia 1941 r.

Wczesny ranek upływa Irvingowi Mayfieldowi na lekturze depesz konsula generalnego Kity sprzed ataku. RCA dostarczyło je jeszcze przed japońską napaścią, a on przekazał do dekryptażu. Dzisiaj Station Hypo odesłało odczytane wiadomości. Teraz, gdy są prak­tycznie bezużyteczne. Czyta: „Rozpoznanie w sąsiedztwie Pearl Harbor nie ujawniło obecności sprzętu do cumowania balonów ani oddziałów do ich obsługi. Co więcej, nie stwierdzono organizowania szkoleń w utrzymywaniu zapór balonowych”.

Dzisiejsza poranna kawa jest wyjątkowo gorzka. Jego biuro trzy dni przed atakiem na Pearl Harbor miało wskazówki potrzebne do rozbicia siatki szpiegowskiej.

Szczególnie podejrzane są trzy depesze. Czwartego grudnia kon­sulat przekazał dokładne dane o ruchach okrętów, a Tokio odpo­wiedziało tego samego dnia, żądając jeszcze więcej informacji o dniu następnym. Kita i jego szpiedzy przesłali dokładne dane o jednost­kach obecnych w bazie po południu 5 grudnia. Dzięki usłużności szpicli z konsulatu zespół uderzeniowy dotarł w pobliże Hawajów wyposażony w aktualne informacje.

Kolejna intrygująca przesyłka z Tokio, z 3 grudnia, zawiera dziw­ny zestaw kodów sygnałowych, służących do przekazywania infor­macji o ruchach okrętów amerykańskiej marynarki. Tajny system korzystał ze świateł...