Widzieć i rozumieć
Edward Zwolski (1932 --1997)
Widzieć i rozumieć
Uważał, że większość ludzi jedynie patrzy, rzadko potrafi widzieć. Sam starał się we własnym życiu tę maksymę odwrócić. Patrzył i uczył tego patrzenia swoich studentów i przyjaciół.
" Poznaliśmy się jako studenci -- swego przyjaciela profesora Edwarda Zwolskiego wspomina Atek Chruszczewski, historyk -- zdumiewało mnie, z jaką łatwością, nie korzystając nawet ze słowników, potrafił tłumaczyć najtrudniejsze teksty łacińskie".
Znakomicie tłumaczył z łaciny. Magisterium z historii filologii klasycznej złożył w 1955 roku na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, potem studia pogłębiał za granicą. Doktorat obronił w 1960 roku na Uniwersytecie Rzymskim, cztery lata później na Warszawskim. Sześć lat temu uzyskał tytuł profesora nadzwyczajnego.
Jak wspomina profesor Jadwiga...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta