![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
O wiele za dużo, o wiele za małoO wiele za dużo, o wiele za małoO wiele za dużo, o wiele za mało
- Upór i trwanie. Wspomnienia o Zbigniewie Herbercie
- Partnerstwo dla przyszłości
- Rozpirzony bęben. Opowieści wybrane
O wiele za dużo, o wiele za mało
Nienormalna sytuacja, w której najciekawsze, najlepsze teksty o Zbigniewie Herbercie piszą obcokrajowcy, zda się, nie ma końca. W wydanym nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego
zbiorze dziewięciu wspomnień o autorze "Pana Cogito" na uwagę zasługuje przede wszystkim "Kruche piękno" Gerarda Rascha, tłumacza wierszy Herberta na niderlandzki. Ten hołd złożony twórczości Herberta ujmuje swym, jakże czystym, osobistym tonem i delikatnością, z jaką Rasch przedstawia relacje między poetą a tłumaczem, autorem a czytelnikiem. Nie kryje przy tym, że poeta nie bez racji uchodził za człowieka trudnego w kontaktach ("mój polski znajomy powiedział niedawno: Któż się go nie bał?").
Podobnie wspominają zmarłego poetę Julia Hartwig, Leszek Elektorowicz i Janusz Odrowąż-Pieniążek. Piszą o człowieku, którego szanowali i cenili, szczycąc się znajomością z nim, choć - jak zauważa mimochodem Julia Hartwig - bywał on "czasami nieznośny w chwilach ekscytacji". Autorzy ci mają świadomość, że oni sami zejść muszą w tym wypadku na dalszy plan, że ważny jest tu tylko Zbigniew Herbert, wielki poeta, o którym wciąż wiemy tak
...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
