![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Miedzy więzieniem a uniwersytetem
Między więzieniem a uniwersytetem
Z czego się bierze nasza wyrywkowa znajomość literatury hiszpańskiej? Pewnie z tego, że literatura polska znajdowała się przez wieki w polu silnego oddziaływania literatury włoskiej, francuskiej, niemieckiej, ale nigdy hiszpańskiej. Cóż, nasze kontakty kulturalne z Hiszpanią - czy to w dobie odrodzenia i baroku, czy też klasycyzmu i romantyzmu - nie były specjalnie zażyłe. O ile naszym twórcom było po drodze do Rzymu i Paryża, o tyle nie do Madrytu, Sewilli, Walencji. Liczącą blisko 400 stron "Antologię poezji hiszpańskiej" Janusza Strasburgera potraktujmy zatem jako doskonałą okazję do systemowego zapoznania się z liryką hiszpańską, jej historią i przemianami artystycznymi.
W tomie tym znajdziemy, ułożone chronologicznie, wiersze prawie 120 poetów w przekładach 17 tłumaczy, tak znanych i cenionych, jak m.in. Hanna Igalson, Krystyna Osińska-Boska, Edward Porębowicz,...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
