Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Pesymista pogodzony z losem

15 stycznia 2005 | Kultura | JB
źródło: Nieznane

Rozmowa z Jánosem Háyem przed niedzielną premierą sztuki "Géza-dzieciak" w Studiu Teatralnym TVP 2 Pesymista pogodzony z losem Rz:Pańska sztuka "Géza-dzieciak" przetłumaczona została na kilkanaście języków. Taki sukces po napisaniu pierwszego dramatu może być niebezpieczny. JÁNOS HÁY: W moim życiu nic się nie zmieniło. Nie stałem się ani bogatszy, ani mądrzejszy, ani piękniejszy. Wciąż jestem takim upadłym człowiekiem, jakim byłem wcześniej. (c) JAKUB OSTAŁOWSKI   Ten upadły człowiek, nim napisał "Gézę-dzieciaka", był na Węgrzech cenionym pisarzem i poetą. Jednak dopiero "Géza" przyniósł panu sławę międzynarodową.

Kiedy przystępowałem do pisania "Gézy", miałem wrażenie, że wystawiam się na próbę. Chciałem pójść krok dalej, sprawdzić, czy potrafię tworzyć w innym gatunku. Najśmieszniejsze, że kiedy aktorzy po raz pierwszy czytają tekst, mówią, że są w nim dialogi, które można usłyszeć na ulicy. Kiedy jednak zaczynają się ich uczyć na pamięć, dostrzegają specyficzny rytm....

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 3432

Spis treści

Świat

Argentyński zbrodniarz przed sądem
Cimoszewicz nie spotkał się z litewskim ministrem
Hitlerowskie archiwum wróci do Polski
Janukowycz nie daje za wygraną
Lekcja dla księcia Harry'ego
Niemcy: Bez referendum w sprawie konstytucji
Pierwszy winny z Abu Ghraib
Przeprowadzka amerykańskich żołnierzy
Rosyjscy emeryci mogą obalić rząd
Sondaże wróżą zwycięstwo Mesiciowi
Tytan zdobyty
Łowcy głów w Kolumbii?

Plus Minus

"Jak narodziły się koszmary"
"Z Pińska na koniec świata"
A do wiewiórek strzelać nie wolno!
JANUSZ KAPUSTA: PION POZIOM
Każdy jest stworzony do walki
Kraj dwóch światów
Małe, zasępione
Na kilka godzin
Na niebieskiej Ukrainie
Na straży płomienia
Od autora
Ostrożniej
Oświadczenie Jana Widackiego
Piła
Poznać prawdę
SDP na rozdrożu
Szkoda, że nieszkodliwe
Wawrzyn dla poległych
Wizerunek prywatny i publiczny
Z ukosa

Sport

AUTOMOBILIZM
BIATLON
Demokracja odświętna
Droga bez wybojów
HOKEJ
KOSZYKÓWKA
Kim do więzienia
Lepszy rydz niż nic
NARCIARSTWO ALPEJSKIE
NARCIARSTWO KLASYCZNE
NBA
Oswajanie mamuta
PIŁKA RĘCZNA
Polsko-włoski sukces
TENIS
Trener siatkarzy w poniedziałek
UEFA dla ofiar tsunami
Yao Ming przed Shaqiem

Prawo

Burmistrz to nie nauczyciel
Dobroczynność jak przychód
Dopłacić fiskusowi za operację
Dyrektor szpitala wprowadzał opłaty
Dług gruntowy - konkurencja hipoteki
Gdy komornik zapuka do drzwi
Komu udostępniać teczki
Kto zapłaci VAT
Mieszkanie komunalne z upustem
Najem mieszkań po zmianach
Nazwiska według pisowni urzędowej
Niejasny status syndyków
O czym sędzia i dziennikarz wiedzieć powinni
PIT-28 dla przedsiębiorców i wynajmujących
Pieczątki powinny wystarczyć
Polski dokument dla kierowcy z Unii
Pośrednicy, zarządcy i rzeczoznawcy czekają
Spory trwają, emerytur pomostowych nie ma
Szkoły dostaną dodatkowe pieniądze
Trudne współżycie z motylem
Ugoda w sprawie Agaty Steczkowskiej
Urzędnik z prawem do poświadczania
Wyprzedaże i promocje a prawa konsumentów
Z bonifikatą lub bez upustu

Warszawa

Będą pieniądze na obiady
Medyczne infopunkty
Nowi komendanci
Uczelnie otwierają drzwi
Ukradli auto ministra
ŁAWNICY OPODATKOWANI

Kultura

Koncert dedykowany Jaśkowi Meli
Nie jesteśmy polityczną trampoliną
Pesymista pogodzony z losem
Uśmiechnięty brzuch

Publicystyka, Opinie

Fałszowanie historii
Komentarz rysunkowy Andrzeja Krauzego
Milioner wizjoner: Steve Forbes
Nieoczekiwane pochwały dla Polski
O dzikiej lustracji i potrzebie dekomunizacji
Państwo daje i odbiera
Trzy w jednym i Dyduch w promocji
Wielkie wyzwanie przed Bushem

Ekonomia

Autostrada A1: bez decyzji
BRE Bank: negatywna perspektywa
Bez wyraźnego kierunku
Centralwings: mniej lotów
Cetelem w 2004 r.
Comp: wzrost 15 proc. na debiucie
Energa: raport rady
FSO poczeka na pomoc z pieniędzy publicznych
Firmy spłacają kredyty
Gazprom: przez Meksyk do USA
Gospodarka Polski mile nas zaskoczyła
Hausner: bezrobocie 2 proc. w dół na koniec roku?
Hydrobudowa w notowaniach ciągłych
Igranie z ogniem
Interpelacja w sprawie LHS
Inwestycja ruszy jesienią
KOMENTARZ GIEŁDOWY
Kosztowne odszkodowanie dla Eureko
Lizbona: plan Verheugena
Marionnaud dla Chińczyków
Media Markt nie zgadza się
Mittal Steel inwestuje w Chinach
Monetarna alchemia
Na rynkach rolnych mało handlu
Nadwyżka w Rosji
Nafta sprzedała, Lotos ma problemy
Ocena Budapesztu zaszkodziła regionowi
Od fabryk do samurajów
Oferta Brukseli dla Ukrainy
Opel: strata rośnie
Ostatni taki kombinat
PKP Cargo szacuje zyski
Polowanie na naiwnych
Polska skorzystała zaskakująco dużo
Pomoc dla czystych diesli
Pomysły na lepszy budżet
Potrzebna merytoryczna kontrola
Prime Food na plusie
Przyszłość Azji po tsunami
RAFO atakuje MFW
Rating wyższy, ale nie w tym roku
Ratunek dla Air Polonii
Ropa podrożała o ponad 10 procent
Rynek aut w 2004 r.
SPÓŁKI GIEŁDOWE
Sami swoi
Suchoj: 40 samolotów
Tsunami: szkody w rybołówstwie
Ulubieńcem węgierski OTP
Umiemy korzystać z Unii
WTO: USA chcą arbitrażu
Walczyć o Ukrainę
Warta poprawia wynik
Wielka nadzieja inwestorów
Zarządzanie znowu w jednym departamencie
Ćwierć miliarda za spółki

Kraj

Desperat w biurowcu
Gwiazdy i muzykoterapia
Jak Giertych z Celińskim
Lustracja Niezabitowskiej i Mroziewicza
Oczy, uszy i ręce Kwaśniewskiego
Religa chce być prezydentem
SDP się zmieni
Skorumpowany prezes Kolmeksu
Sondaż partyjny
Telewizja będzie chronić dzieci przed reklamą
Więzienie za znieważenie papieża?
Z Lepperem i Polem
Zarzuty wobec Kaczmarka
Zamów abonament