Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Tłumaczenia tekstów w sieci

15 grudnia 2005 | Prawo | MR

PRAWO AUTORSKIE Pirackie napisy do filmów Tłumaczenia tekstów w sieci Dystrybutor filmowy Gutek Film zażądał od dwóch stron internetowych usunięcia napisów do filmów których jest wyłącznym dystrybutorem w Polsce. W przeciwnym razie grozi podjęciem kroków prawnych. Przedmiotem sporu sa bezpłatne tłumaczenia do pirackich filmów krążących w Internecie.

- Jesteśmy małą firmą, niepowołaną do tego, aby wprowadzać ład prawny w Polsce i urządzać krucjatę przeciwko piractwu - mówi autor apelu Jakub Duszyński, dyrektor artystyczny Gutek Film. - Listy dialogowe zamieszczone...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 3713

Spis treści

Świat

Ahmatkała zamiast Groznego
Bez miłości i bez opieki
Brytyjski ambasador nie przeprosi Polski
Będzie wymiana więźniów
Błędne dane, trafna decyzja
Castro potępiony w Brukseli
Homofobia czy wolność słowa
Iran: Holokaustu nie było
Liban: manifestacja na pogrzebie
Nalot na Strefę Gazy
Nowe groźby Teheranu
Trochę bezpieczniejsze wybory
Ukraina: komuniści przeciw integracji
W Bundestagu o lotach CIA
Wyspa trędowatych
Z nieba na ziemię

Sport

Futbol wysokogórski
GĘSIOR JEST WOLNY
KOSZYKÓWKA
KOWALCZYK ZACZYNA STARTY
LEKARZ UNIEWINNIONY
LUXEMBURGO ZNÓW W SANTOSIE
Lekcja pokory
NBA
NHL
PIŁKA NOŻNA
POSZUKIWANY MIROSŁAW O.
SIATKÓWKA
SZACHY
Szukanie mistrza trwa
Taran z dyskoteki
WYPADEK KOLARZA
ZAGÓRSKA I SIUDEK W REZERWIE
Zgorzkniały bohater
Ściągawka z hymnem

Prawo

Aplikacja adwokacka
Aplikacja notarialna
Bankructwo przedsiębiorcy pod szczególnym nadzorem
Brytyjczycy chcą zaostrzyć prawo
Inspektor czasem może pomóc
Jak długo przechowywać billingi
Jak zaokrąglać kwoty wyliczane w zeznaniach
Już obowiązują
Lekarz orzeka, dyrektor może się odwołać
Lepsza jakość usług czy nowa bariera
Mediacja jeszcze przed zarzutem
Nowe akty prawne Unii Europejskiej
Obowiązują nas europejskie standardy w prawie pracy
Odmowa słuszna, choć z błędami
Skradzione nie utuczy fiskusa
Studenci nagradzają "Rzeczpospolitą"
Sądowy finał wojen bananowych
Trzynastka jednak się należy
Tłumaczenia tekstów w sieci
W księgach wieczystych nie zawsze prawda
Wady znane są od lat, ale nie ma woli zmian
Więcej pouczeń, prostsza egzekucja
Wolność słowa karnie niezagrożona
Zbyt droga rezygnacja

Piąta Aleja

Chcę dostać po głowie, po oczach
Chwila dla mnie
Czy masz papiery
Jeden nos i dwie głowy
Kto inny, czyli ja
Maminy karp
Na noce długie
Rok torebki
Szlachetna niespieszność
W języku ognia
W numerze
Wszyscy chodzą na milongę
Znaki z duszą
Żeby było lepiej

Kraj

Biorą się za dziennikarzy
Dekada budowania pomostów
Dorn wyjaśni komisji?
Dziewczynka w kieszeni fartucha
Grunt to rodzina
Jak się bronić przed błędem egzaminatora
Lew Rywin nie sypnie
Nie deportują dysydenta
Nie mieli prawa zakazywać marszu równości
Niesiołowski wolał nie czekać
Oprawca z UB żąda ułaskawienia
Pomostowe przywileje
Rymarz nie był agentem
Rząd liczy tak jak związkowcy
Senatorowie za Januszem Kurtyką
Skazani jak najdalej od samorządów
Solorz u prokuratora
Sośnierz szkodził wizerunkowi
Wachowski kontra Kaczyński
Wybory jesienią
Wyszli z frakcji chadeckiej
Żeby tanie polskie leki nie zniknęły z apteki

Dodatek Rzeczpospolitej

Czy brak ambicji przesądzi los Rundy z Dohy?
Dla firmy liczy się właściwa lokalizacja
Indie walczą o eksportową wiarygodność
Mniej na prezenty
Odpowiedzialność przedsiębiorstw w gospodarce rynkowej
Pomaga poprawa efektywności
Precyzyjny umysł w najwyższym kierownictwie Shella
Rośnie rynek dla muzułmańskich inwestorów
Stara Europa czuje powiew zmian
Wielkie korporacje chcą sukcesu rokowań

Warszawa

"Nie" dla trasy
177 pojedzie al. Krakowską
Argentyński ulubieniec
Ciasno na Czerniakowskiej
Cztery tygodnie oczekiwania
Delikatnie z bombą
Droga mińska, rów otwocki
Jak Wojtek został bez dresów
Jak skołować odbiorcę
Jak strażak z alpinistą
Kariera prezesa po torach się toczy
Kolej na książkę
Kompromitujące biuro w Brukseli
Kłujący bagaż
Miasta zaklęte w butelce
Nie przeocz
Nowe lokum z losowania
Rockandrollowe wilki
Rozpoczęcie wiosną
Rozważania przed świętami
Samir, czyli odwrócenie losu Szpilmana
Solidarni z Ukrainą i Białorusią
Trzy ważne litery
Warszawiacy chcą się bawić
Więcej miejsca w pociągach
Za paradę do Strasburga
Zepsuć, żeby sprzedać
Zima w kolorze zielonym
Zwariowana dyrekcja
Śmierć na pasach
Śródmieście i Rembertów dłużej

Publicystyka, Opinie

Gigantom mówimy nie
Justyna Pochanke Dziennikarzem Roku
Kobiety ostre i wyzwolone
Komentarz rysunkowy
Ludzie listy piszą
Nie nabyłem się w PO
Polityczny pomost rządu
Rewolucja i przyzwoitość
Rzeczowy przegląd prasy
Trudny klimat

Moje Pieniądze

Emerytury będą bardzo niskie
Fundusze inwestycyjne dla bogatych
Im bliżej emerytury, tym bezpieczniejsze inwestycje
Kalendarz inwestora
Na trzeźwo nie można
Oprocentowanie depozytów złotówkowych i kredytów (w skali roku)
Prognozy "Rzeczpospolitej"
Rekomendacje analityków
Strać i zapomnij, ale zyskaj na podatku
Syrenka lepsza od rolls-royce'a
Wciąż mają te same kłopoty

Dobra firma

Ani to przychód, ani koszt
Bez zaświadczenia możesz zapłacić podwójnie
Firma w likwidacji
Garaż dla firmowego auta
Hotel droższy niż przewidują przepisy
Inne odpisy w spółce, inne u byłego wspólnika
Jak liczyć limit wartości transakcji
Jak zamknąć rok w upadłej firmie
Kredyt na firmę, odsetki do kosztów
Metoda raz na zawsze
Metodę kalkulacji uzgodnij z ministrem
Nowości w ordynacji podatkowej
Podatek tam, gdzie zakład
Sporządzamy bilans otwarcia
Stawek nie zaokrąglamy
Stawka obniżona czy podstawowa?
Służbowy nocleg z poranną jajecznicą
Twórcą pracownik, nie pracodawca
Wykorzystaj przerwę na korektę
Z groszami tylko opłaty

Ekonomia

"Nowy Dzień" poniżej kreski
Alstom: z Wrocławia do Szwecji
Aspecta z Gelingiem: decyzje w 2006 roku
Blair dzieli Unię
Blair wciąż skąpy
Bruksela wzywa państwa przed Trybunał
Będzie bank dla najbogatszych
Będzie nowy dziennik
Ceny obligacji poszybowały w górę
Co wyrzucić z inflacyjnego koszyka
Coraz trudniej o porozumienie
Duże szanse w przetargu
Efekt wstrzymanego eksportu do Rosji
Elstar Oils podwoi zyski
Fundusz wybuduje domy
Fundusze realizują zyski
Gazowy szantaż Rosji
Górnicy chcą bonów na święta
HP zwolni mniej osób
Japończycy bardziej optymistyczni
Kadry
Kartony bezpiecznie drukowane
Kolejne rekordy
Komentarz giełdowy
Kontroferta na Telindusa
Lepsza ocena HSBC
Megafuzja w prądzie
Miliard euro na poprawę komfortu życia
Mniej państwa w PKO BP
Mniejsze depozyty
Mniejsze sklepy w modzie
Mniejszy rynek aut w Europie
Moda na nowości czasami bywa śmieszna
Na giełdę z opóźnieniem
Nadwyżka handlowa w październiku
Najwięcej tracą Amerykanie
Nie dla prywatyzacji PŻM
Nie oddadzą rabatu
Nowy fundusz KBC TFI
Nowy prezes koncernu Duda
Odpowiedź w końcu miesiąca
Opel: pracownicy nie chcą konkurować
Optymistyczni inwestorzy
Optymizm bez granic
Plany wpływów z prywatyzacji
Pociąg szybszy od samolotu
Polfy i Jelfa w jednym
Polska gospodarka będzie rosła
Prywatyzacja autostrad we Francji
Qantas wymienia flotę
Rekordy WIG i WIG20
Reorganizacja w TUI
Rosjanie nie chcą Mercedesa
Ruch szuka członków zarządu
SPÓŁKI GIEŁDOWE
Spada zagrożenie epidemią
Spóźnialscy i nieoszczędni
Starania o Możejki
Szwedzi tracą cierpliwość
Słuszne weto dla fuzji
USA: rekordowy deficyt handlowy
Umowa o oszczędności prądu
VW będzie oszczędzać
W kluskach ołowiu nie było
W pogoni za patentami
WSiP bez czasopism dla nauczycieli
Wielka grupa - drogi prąd
Więcej transakcji bez gotówki
Większy potencjał dzięki przejęciom
Wydarzenia dnia
Wysokie obroty akcjami Netii
Wędrujące pieniądze
Włochy: Komisja Europejska przeciwko Fazio
Zadecyduje pakiet socjalny
Zasady pomagają spółkom i rynkowi
Znów roboty na torowisku
Świat potrzebuje więcej ropy

Nauka i Technika

Kto płaci za ptasią grypę
Malarstwo Majów
Następca Sojuza
Nieludzki pracownik
Niepewny powrót
Pionier klonowania na cenzurowanym
Pomyśl swoje hasło
Powstaje atlas nowotworów
Sieć na orbicie
Ze szpitalnym rodowodem

Kultura

Festiwal Dwa Teatry
Kontrowersyjne "Monachium"
Muzeum Śląskie na terenie dawnej kopalni
Odwiedziny patrona
Spojrzenie w głąb siebie
TVP Kultura w telewizji kablowej
Woland znów pojawia się w Moskwie
Wspomnienia jak terapia
Zamów abonament