Lenin, ten straszny drobnomieszczanin
Lenin, ten straszny drobnomieszczanin
"Mały słownik pisarzy włoskich" z 1969 r. , w biogramie Curzio Malapartego wymieniając kilkanaście tytułów jego książek z głośnymi "Kaputt" i "Skóra", przemilcza całkowicie "Legendę Lenina", która w przekładzie polskim ukazała się w 1938 r. Być może jest to zasługa inteligentnego cenzora, który natrafił na ten przekład i wolał nie ryzykować przypominaniem choćby tylko samego tytułu.
Skreślony bowiem przez Malapartego portret wodza rewolucji proletariackiej, twórcy państwa radzieckiego, nijak się miał do obowiązującej już od lat trzydziestych oficjalnej hagiografii zatwierdzonej przez KC WKP/ b/ , ściślej przez samego Stalina. Bo oto wielki rewolucjonista, mąż stanu, największy teoretyk myśli socjalistycznej wszech czasów, pod piórem Malapartego przeobraził się w strasznego drobnomieszczanina, konformistę, kunktatora, intryganta, asekuranta, człowieka w gruncie rzeczy niewykształconego, politycznego gryzipiórka. To czysty przypadek sprawił, że Lenin stał się nagle przywódcą rewolucji,...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta