![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Klasyka najlepiej broni się sama
08 stycznia 2007 | Kultura | JR
TEATR Komedia Arystofanesa jest prosta, niekiedy dosadna, nie stroni od wulgaryzmów Klasyka najlepiej broni się sama Mikołaj Grabowski wystawił w Starym Teatrze w Krakowie uwspółcześnioną wersję komedii "Sejm kobiet", inaugurując przegląd re_wizje/antyk spłyceniem wymowy dzieła Arystofanesa
294699To, że kobiety przejmujące ster rządów w państwie zamiast w chitonach paradowały w garniturach, a część akcji rozgrywała się - jak to w teatrze - na ekranie, byłoby od biedy do przyjęcia. Jednak nie aż tak zdecydowane ingerencje w treść. Wtręty z książki "Płeć i charakter" Ottona Weiningera rozbijały rytmiczne, poetyckie frazy klasycznego oryginału na rzecz populistycznej,...
Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
