![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Hubble zdezorientowany
Awarii uległ jeden z żyroskopów stabilizujących i orientujących w przestrzeni teleskop kosmiczny Hubble - poinformowała NASA. W związku z tym, teleskop automatycznie przeszedł w "stan oczekiwania", zawieszone zostały wszystkie prowadzone obserwacje. Problemy z uszkodzonym żyroskopem trwają od roku, w tym czasie już dwukrotnie następowała jego awaria. Ogółem, Hubble wyposażony jest w sześć żyroskopów; oprócz uszkodzonego, trwale wyłączony z użycia jest żyroskop piąty, natomiast szósty, sprawny, traktowany jest jako rezerwowy. Inżynierowie spodziewają się usunąć uszkodzenia w roku 2004, a poza tym tak przeprogramować system orientacji Hubble, aby mógł on prowadzić obserwacje nawet przy sprawnych tylko dwóch żyroskopach.
k.k., pap
