Pierwsze takie spotkanie
LITERATURA
Miłosz w Kolonii
Pierwsze takie spotkanie
Czesław Miłosz jest dziś gościem trwającego od końca maja Kolońskiego Szczytu Literackiego "Powtórka ze stulecia".
Wieczorem odbędzie się spotkanie autorskie laureata literackiej Nagrody Nobla, na którym będzie on czytał fragmenty swoich utworów. Z ich wersją niemiecką zapozna słuchaczy tłumacz Karl Dedecius. Rozmowę z poetą poprowadzi wydawca dzieł Miłosza -- Jerzy Illg.
Jak podają organizatorzy, będzie to pierwsza tego typu impreza w Niemczech, dotychczas czytelnicy niemieccy nie mieli okazji słuchać Miłosza przedstawiającego własną twórczość.
W zapowiedzi imprezy wspomniano przede wszystkim o "Dolinie Issy", której nowe wydanie ma się ukazać w lipcu. Będzie kolejnym tomem serii "Inna Biblioteka", którą od kilkunastu lat wydaje poeta i publicysta Hans Enzensberger. W 1981 roku ukazał się w Niemczech wybór wierszy Miłosza z lat 1933--81. Za najbardziej znany uchodzi tu "Zniewolony umysł".
Jerzy Haszczyński z Berlina