Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Nowy przykład lorda Jima

22 stycznia 2000 | Kultura | KM

Sławna powieść Conrada rozpoczyna ZNAKomitą kolekcję

Nowy przekład Lorda Jima

Michał Kłobukowski, tłumacz m.in. Brodskiego i Nabokova, Paula Austera i Johna Irvinga przełożył na nowo "Lorda Jima" Josepha Conrada. W sto lat od ukazania się tej czwartej, najtrudniejszej i najpoczytniejszej, powieści piszącego po angielsku naszego rodaka, "Lord Jim" wydany został w nowym tłumaczeniu nakładem krakowskiego wydawnictwa Znak, które rozpoczęło tą książką ZNAKomitą kolekcję, serię współczesnych...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum to wszystkie treści publikowane w "Rzeczpospolitej" od 1993 roku.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 1913

Spis treści

Świat

Babcie przyjechały po Eliana
Dzień na świecie
ETA znowu zabija
Groźby Putina
Ilu żołnierzy zginęło w wojnie
Jak rozwiązać kryzys
Obalić system, by obalić Miloszevicia
Rozłam w parlamencie

Plus Minus

Diabli nadali
Do redakcji
Drążenie losu
Etos frajerów
Gdzie ci liberałowie
Italo Calvino - wiewiórka
Katolicka poprawność i katolicka fikcja
Kazania na górce
Kochany Amszel
Kolekcja
Kościół i pieniądze
Mikstura z Carusa
Na początku była orkiestra
Nie było nas - był las
Niemiec z gwiazdą Dawida
O pokoleniu
Sami sobie
Sprzężenie zwrotne
W cholernej dziurze
W poszukiwaniu etycznego minimum
Z Ameryki do Tybetu
Świadek stulecia
Świat uczuć idealnych

Sport

Amerykanki na Torwarze
Atmosfera super
Cierpnie skóra
Mali Japończycy
Martwe akumulatory
Na szkle grane
Na szkle grane
Przyciąga tłumy
Teleks
Wstęp do sławy
Wyniki

Nieruchomości, budownictwo

Ceny mieszkań
Czajnikiem w XXI wiek
Informacje branżowe Przegląd wiadomości z ostatniego tygodnia
Kąpiel z widokiem
Mieszkania na wynajem
Na chwilę przed Poznaniem
Niech się mury pną do góry
Nowa forma pośrednictwa
Spotkanie wszystkich,którzy się liczą
Szwedzi zachęcaja do Galopu
Wielka płyta inaczej

Nauka i Technika

Atleci z laboratorium
Im starszy,tym więcej może
Król Artur dla wszystkich
Robot rodem z Gwiezdnych wojen
Skóra z włosów
Studnie grawitacji
Szwajcarska technologia
Szwajcarska technologia
WYDARZENIA-PROJEKTY-PRODUKTY
Wydarzenia-Projekty-Produkty
Za ciepłe morza i oceany

Kraj

Bartłomiej I wystąpi w parlamencie
Biała Polska
Bliski koniec procesu Marka Wagnera
Chrzest znakiem jedności
Chwalba rezygnuje z IPN
Chętnych było wielu
Dlaczego prokurator nie ściga przestępstw
Ograniczone prawo wyboru
Polscy dyplomaci niepożądani
Posłowie odrzucili 11 poprawek Senatu
Rektor proponuje rozwiązanie katedry
To triumf funkcjonariuszy SB, uważa Frasyniuk
UW nie chce ustępstw wobec rokoszan
W kraju
Wybory pod finansową kontrolą

Publicystyka, Opinie

Dbałość o interes Polski
Gorzki cukier ministra skarbu
Honor radnego
Mam pomsł
Na początku była marysia z piwem
Powrót niepożądany
Przyrost szczęścia nie daje
Ratujmy zabytek
Sylwetki kandydatów nominowanych do Nagrody imienia Dariusza Fikusa
Sztuka i garnek
Transformator na drodze
Ucieczka z kina
W obronie wolności osobistych
Wcześniejsze emerytury

Kultura

Aktualności
Do redakcji
Dylematy solisty
Honory dla Pendereckiego
Impresjoniści oblegani
Jest w naszych czasach napięcie
Niepewny los pociągu retro
Nowy przykład lorda Jima
Powrót Toma Jonesa
Skazy na bieli
Sukces po raz drugi
Uścisk mistrzów
Z perspektywy zburzonego bunkra

Ekonomia

13 procent bez pracy
A jednak efekt stycznia
Akcje główne indeksy giełdowe
Cel - zrównoważenie handlu
Ceny surowców na świecie
Ceny warzyw
Dedal czy Ikar
Depozyty międzybankowe w Europie
Dobre prognozy na ten rok
Elektrim, elektrimolodzy i reszta świata
Finanse na świecie
Finanse w kraju
Finanse w kraju
Finowie zamiast Amerykanów
Firmy na parkiecie
Informacje ze spółek od 15 do 19 stycznia
Jak uruchomić głosy
Kantory
Katalog instytucji doradczych z całej šolski
Komentarz
Koncesje tylko dla firm polskich
Kontrakt za 5,5 mln zł
Korporacje Przedsiębiorstwa
Korzystne efekty nowej strategii
Królują gruchoty
Kursy USD
Kursy celne
Kursy terminowe walut obcych
Kursy walut
Milion samochodów bez OC
Najchętniej z jednorazową odprawą
Najpierw euro, potem Unia
Najpierw samodzielnie, później być może z partnerami
Neoplan Polska niemiecki
Nieprzejednany OPEC
Notowania ze świata
Opcje walutowe
Operacje otwartego rynku
PZU negocjuje sprzedaż akcji Citibankowi
Pensje i inwestycje sfinansuje budżet
Pocztówki
Polski Cukier - tak, ale inaczej
Prąd prosto z elektrowni
Rafineria Gdańska dostanie akcje DEC
Roczna stopa zwrotu
Rozwiązanie połowiczne
Rośnie cena celulozy
Spokojna korekta
Sprostowanie
Stopy procentowe na świecie
Szczerość nie popłaca
Transakcje pakietowe
Trochę optymizmu pod koniec tygodnia
Tydzień na rynku NFI
Tydzień na rynku akcji
Tydzień w spółkach od 22 do 28 stycznia
Tygodniowa statystyka zleceń
U siebie i za granicą
W kraju
Wiedza dla wybranych
Więcej dla wschodu
Za granicą
Złoto w NBP

Prawo

12-latek podejrzany o uśmiercenie brata
Czterokrotny zabójca na wolności
Dwie strony, dwie wersje
Gdy kontrahent tego zażąda; Informacje o składkach na ubezpieczenie zdrowotne; Okoliczności przeoczone przez urzędnika; Zagraniczny turysta zapłaci drożej; Stawki na usługi komunalne
Jeden procent dla ministra; Emerytura po rozwiązaniu umowy o pracę
Kto był właścicielem kamienicy
Kto zapłaci za rtęcicę
Najkrócej
Odpowiedzi na listy
Przeszukanie, zatrzymanie i sprzedaż
Wolał być mordercą niż zdradzonym mężem
Wydaleni do kraju za przemyt ludzi
Zamów abonament

Ta strona używa plików cookies i podobnych technologii. Jeżeli nie zmienisz ustawień, cookies będą zapisywane w pamięci Twojego urządzenia. Więcej w Polityce prywatności.

Zamknij