![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Do redakcji
Orwell nie po raz pierwszy Z niemałym zdziwieniem przeczytałem artykuł red. Krzysztofa Masłonia "Najgorsze nastąpi potem" ('Rzeczpospolita' 2004, nr 275). Tekst poświęcony został książce George'a Orwella zatytułowanej 'Brak tchu'.
Zirytował mnie już sam nagłówek, z którego czytelnicy "Rz" mogą dowiedzieć się, że powyższa powieść ukazuje się w Polsce po raz pierwszy. Nic bardziej błędnego! W domowym zbiorze od dawna posiadam tę książkę. Ukazała się ona już w 1997 roku, nakładem firmy Rachocki i s-ka. Wydaje mi się, że dzieło Orwella miało też w Polsce inne wydania.
Grzegorz Górniewicz doktor nauk ekonomicznych w Akademii Bydgoskiej
Od autora Zostałem wprowadzony w błąd przez wydawnictwo Bellona. Niestety, sam nie natknąłem się na wcześniejsze wydania "Brak tchu".
Krzysztof Masłoń
