![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Łazikowanie po lesie
Łazikowanie po lesie
Umberto Eco
Niejaki Monsieur Humblot, radząc wydawcy Ollendorfowi, aby ten odrzucił rękopis "W poszukiwaniu straconego czasu" Prousta, napisał w recenzji: "Może nie jestem zbyt lotny, ale nie mogę wprost uwierzyć, by ktoś przez trzydzieści stron opisywał, jak wierci się w łóżku przed zaśnięciem".
Calvino, pisząc pochwałę szybkości, ostrzegał: "Nie chcę przez to powiedzieć, że szybkość jest wartością samą w sobie; czas narracji może być spowolniony lub cykliczny czy zatrzymany w bezruchu. .. niniejsza apologia szybkości nie zamierza podważać zalet zwłoki" (Italo Calvino "Wykłady amerykańskie", przeł. Anna Wasilewska, "Literatura na Świecie" 4/ 1993) . Gdyby zwłoka takich zalet nie miała, nie moglibyśmy wprowadzić Prousta do literackiego Panteonu.
Jeśli, jak zauważyliśmy, tekst jest leniwą maszyną wzywającą czytelnika do wykonania zań części jego pracy, dlaczego miałby zwlekać, marudzić, nie spieszyć się? Przecież literatura fikcji opisuje ludzi wykonujących jakieś czynności, czytelnik zaś chciałby wiedzieć, czym się one zakończą. Podobno w Hollywood, kiedy producent słucha proponowanego mu scenariusza filmowego i stwierdza, że za wiele w nim szczegółów, krzyczy: Dajcie tu pościg! Znaczy to: nie traćcie czasu, dajcie sobie spokój z psychologicznymi niuansami, dalej do punktu...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
