![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Przeciąganie liny z Asteriksem
W karciance o Galach i Rzymianach repertuar niecnych zagrań jest całkiem szeroki.
Asteriksa chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Za dzieciaka z wypiekami na twarzy czytaliśmy poświęcone mu komiksy. Śmialiśmy się z jego kumpla Obeliksa oraz podziwialiśmy roztropność maga Panoramiksa. Film „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra” jest arcydziełem polskiego tłumaczenia i dubbingu, a teksty z niego są na tyle kultowe, że mocniej osadziły się w naszej kulturze niż te z komiksu (no, może poza okrzykiem „Ci głupi Rzymianie!” i wstępem o tym, że jedna osada nieugiętych Galów opiera się ich podbojowi).
Podajmy jednak trochę faktów. Humorystyczna seria stworzona przez René Goscinny’ego (dzięki któremu mamy też serię przygód Mikołajka oraz Lucky’ego Luke’a) i Alberta Uderzo powstała w 1959 r. Pierwszy album „Asteriks Gall” ukazał się w magazynie „Pilote”. Szybko zyskał popularność dzięki żartom językowym, anachronizmom i parodiom historii. Do 1978 r. Goscinny pisał scenariusze, po jego śmierci Uderzo kontynuował solo. Powstało ponad 40 albumów, przetłumaczonych na 100 języków, z ponad 380 mln sprzedanych egzemplarzy.
Do najsłynniejszych można zaliczyć: „Asteriks gladiator”, „Asteriks i...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
