![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Deklamacje w dekoracjach
"Sen nocyletniej" w Teatrze Polskim
Deklamacje w dekoracjach
Po trzykroć zgrzeszył reżyser Jarosław Kilian swym "Snem nocy letniej" wobec Szekspira. Po pierwsze, pozbawił tę komedię o miłości i rozmaitych jej przejawach aury zmysłowości. Po drugie, pozwolił, by wśród licznych efektów inscenizacyjnych uleciały gdzieś poezja i filuterność tekstu (iprzekładu, przekładu Gałczyńskiego! ), a wreszcie -- nie wyzwolił w aktorach dostatecznej siły komicznej, przez co działania rzemieślników ateńskich, a zwłaszcza "Nudny i krótki dyalog Pirama z kochanką Tysbe, śmieszny i tragiczny" śmiesznym tak, jak powinien, nie był.
Co w zamian? Pogodne widowisko z deklamacjami, pełne radosnej...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
