Ameryka, Ameryka. .. Jackowo, Jackowo!
JAK NAS WIDZň, JAK NAS PISZň
Ameryka, Ameryka. .. Jackowo, Jackowo!
Po przeczytaniu "Plusa Minusa" nr 8/ 99 , gdzie opublikowane zostały teksty na temat Polaków w Ameryce p. p. Jerzego Jastrzębowskiego, Andrzeja Jara i Adama Lizakowskiego (oraz listów, zamieszczonych w następnych wydaniach "Plusa") pragnę podzielić się własnymi refleksjami ta ten temat.
Lekturę każdej gazety zaczynam od ogłoszeń i zawsze znajdę w nich jakieś "smakowite kąski", które więcej mówią o problemach nurtujących jakieś środowiska niż część informacyjna gazety. Co jakiś czas otrzymuję egzemplarze autorskie ukazującego się w Nowym Jorku polonijnego dziennika "Polish Daily News", do którego pisuję felietony i reportaże. Zamieszczane tam ogłoszenia stanowią kopalnię wiedzy o życiu iproblemach polskiej imigracji zarobkowej w USA. Ogłoszenia te winny stanowić lekturę obowiązkową dla wszystkich potencjalnych emigrantów "za chlebem". Być może, gdyby wyciągnęli z lektury stosowne wnioski, nie musieliby na własnej skórze, boleśnie doświadczyć mitu Ameryki.
90. proc. ogłoszeń (a jest ich bez liku) jest w języku polskim -- gdyż duża część emigrantów nie zna angielskiego. Bariera językowa czyni z nich obywateli ostatniej kategorii, w tyle za Murzynami i Portorykańczykami, oraz skazuje ich na najgorsze i najmniej...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta