Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Poprawianie Gogola

11 lutego 2002 | Kultura | JR
źródło: Nieznane

Teatr Uwspółcześniony "Rewizor"

Poprawianie Gogola

Krzysztofa Gosztyła - krewki Horodniczy i Adam Woronowicz - nonszalancki Chlestakow

FOT. RAFAŁ GUZ

Gogolowski "Rewizor", arcydzieło klasycznej komedii, zaistniało na scenie Teatru Ateneum dzięki tłumaczeniu i adaptacji Aleksandra Argentynowicza. Inscenizacja Krzysztofa Zaleskiego przenosi go do naszej rzeczywistości. Służy temu zarówno uwspółcześniony przekład, jak też scenografia i bliskie dnia dzisiejszego kostiumy Zofii de Ines. Wszelako przedstawienie wydaje mi się zbyt ukonkretnione, wręcz publicystyczne.

Dobrze znany tekst dzięki licznym wulgaryzmom wprowadzonym przez...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 2542

Spis treści

Świat

26-tysięczny desant w Polsce
Cerkiew przeciwna powstawaniu katolickich diecezji
Dzień na świecie
Już nie łódź, a rakieta
Krzyczący na wolności

Sport

19. kolejka w ekstraklasie koszykarzy
Dalej bez Australii
Dzień Richardsonów
Jak Oscary
Ligi zagraniczne
Lwy nadal nieposkromione
Media ptakom
Montex wygrał
Nauka jazdy
Ostatni będą pierwszymi
Rozgrywki I ligi
Teleks
Wirowanie w kole
Wyniki
Wyniki - 09-10.02.02
Zgodnie z planem

Nieruchomości, budownictwo

Aby zarabiać na narciarzach, golfiarzach i pływakach
Aktualności
Chęci są, z realizacją gorzej
Jak opanować parę
Niezbyt tani minimalizm
Rynek warszawski
W stronę rynku i zdrowego rozsądku
Zrzeszeni, aby się bronić

Prawo

Dola legislatora
Drożej o kilkanaście procent
Dziennik Ustaw Nr 9 z 7 lutego 2002 roku
Jakie orzecznictwo: merytoryczne czy kasacyjne
Krańcowy przykład złego prawa
Mity i fakty
Niedawno wypieczony monopol
Rolnicy bez emerytury z tytułu opieki
Rzeczpospolita Czytelników
Trudności w ośrodkach
Ucz się łaciny
W skrócie

Wojna z terroryzmem

Europejczycy odcinają się od Amerykanów
Watażkowie nie chcą oddać władzy

Nauka i Technika

Awantura o rogi
Grubi za burtę
Pracowita niedziela
Zmarł najstarszy miś koala

Notowania

Bony skarbowe - wtórny rynek
Depozyty międzybankowe w Europie LIBOR EURIBOR
Depozyty międzybankowe w Polsce WIBID WIBOR
Energia - rynek bilansujący
Fundusze inwestycyjne towarzystw na życie
GPW - indeksy
GPW - notowania ciągłe obligacji
GPW - notowania jednolite akcji (dwukrotne)
GPW - transakcje pakietowe
GPW i WGT - kontrakty terminowe walutowe
Giełda - kontrakty terminowe
Giełda - notowania ciągłe NFI
Giełda - notowania ciągłe akcji
Giełda - statystyka
Giełda - warranty BRE- WGPW
Giełda energii
Giełda towarowe - mąka
Giełda towarowe - pasze
Giełda towarowe - zboża konsumpcyjne
Giełda towarowe - zboża paszowe
Globalne Kwity Depozytowe (GDR) -
Kontrakty zabezpieczające poziom stóp procentowych
Kontrakty zamiany stóp procentowych (IRS)
Kursy terminowe walut
Kursy walut obcych NBP -
Kursy walut wschodnich
Kursy wzajemne walut
Kwotowania opcji walutowych
Notowania kursów średnich NBP -
Podstawowe stopy procentowe na świecie
Podstawowe stopy procentowe w Polsce
Regulowany Rynek Pozagiełdowy (CTO) -
Wartości jednostki rozrach. otwartych funduszy emerytalnych
Wartości jednostki uczestnictwa funduszy powierniczych
Złoto w NBP
Złoto w kantorach

Publicystyka, Opinie

Boże, błogosław Amerykę
Ból lekarza, zmora pacjenta
Chronić wartości
Czego oczekuję od pełnomocnika rządu ds. informacji europejskiej
Czy ta reforma, to rzeczywiście na serio
Delikatność władzy
Dyscyplinowanie spółdzielców
Gdyby żył Andrzej
Jakość decyzji, jakość życia mieszkańców
Lekarze w państwie korporacyjnym
Nobel dla ministra
Pieniędzy nie zapewniło, obowiązki nałożyło
Płace zależne od liczby szybkich i udanych interwencji
Siła kibiców
Trzecia droga to kosztowna iluzja
W rzeczy samej
Zapomniane mieszkania
Zbrodniarz na własne życzenie
Życie spędzone na walizkach

Kultura

Aktualności
Arcydzielne dziedzictwo
Gorycz ostatnich zalotów
Poprawianie Gogola
Płaszcz z charakterem
Rozbrojony ładunek emocji
Spojrzenie ironisty, kunszt mistrza
Życie po wielkiej tragedii

Olimpiada Zimowa 2002 w Salt Lake City

Byłem zafascynowany
Do boju weterani
Dwa minusy
Dziś na igrzyskach
Falstart Słowaków
Jeszcze raz przeżyć takie życie
Karuzela bez hamulców
Klasyfikacja medalowa
Olimpijski przegląd prasy
Podium i okolice
Solidarność
Sylwetka: Johann Muehlegg
Telereforma
Wiecznie drugi
Wokół igrzysk
Wybuchowe Rosjanki
Złoty szwajcarski zegarek

Ekonomia

Akcje indeksy giełdowe
BUX ruszył w dół
Ceny energii elektrycznej na rynku bilansującym
Ceny odbijają
Ceny surowców na świecie
Fundusze inwestycyjne
Gdy banki wypowiadają kredyty
Giełdy towarowe
Handlowy czeka na oferty
Hewlett-Packard gotowy negocjować
Hydrozagadka
Informacje ze spółek od 4 do 8 lutego
Kierownictwa do wymiany
Konieczny wzrost popytu
Kursy innych walut /do dolara USA/
Na europejskich giełdach /w EUR/
Na giełdzie w Nowym Jorku/w USD/
Na świecie
Najwyżej kilkaset osób
Notowania ze świata
Papiery komercyjne/CP/
Polska płaci za kłopoty Niemiec
Przedsiębiorstwa
Roczna stopa zwrotu
Tu obniżka, tam podwyżka
Tydzień w kraju i na świecie
Tydzień w spółkach od 11 do 15 lutego
Ulga remontowa najpopularniejsza
W kraju
Wierzymy w polską giełdę
Wydarzenia
Z Fortis Banku do Deutsche Bank 24
Zurich chce się wycofać
Świat wychodzi na prostą

Kraj

Kasa w rękach ministra
Lekarki aresztowane za 'żółte papiery'
Powołani do współpracy
Sercem za autonomią
Sąsiedzi odwiedzają nas rzadziej
Wykopany z policji
Zamów abonament