Niemieckojęzyczna ofensywa literacka
Inicjatywa wyszła ze strony niemieckiej, z fundacji S. Fischer Stiftung (związanej ze znanym wydawnictwem) i z biura pełnomocnika rządu niemieckiego do spraw kultury i mediów. W zakresie dotyczącym literatury szwajcarskiej włączyła się też fundacja Pro Helvetia.
PączkowanieIdea jest prosta. Redaktorzy serii - polski tłumacz i germanista Jacek St. Buras oraz szwajcarski dziennikarz i działacz społeczny Carl Holenstein - przygotowali wstępną listę książek prozaików nieobecnych dotąd na polskim rynku lub obecnych w stopniu niewystarczającym i starają się zachęcić do ich wydawania, oferując pokrycie kosztów licencji i przekładu, a w części także promocji. Pierwsze książki już się ukazały, były prezentowane na majowych targach książki w Warszawie. Do końca roku 2006 powinno ich być ponad dwadzieścia, a wydawcami będą m.in. Bellona, Borussia, Czytelnik, Pogranicze i Twój Styl. Ale to nie koniec. Projekt ma cel perspektywiczny, chodzi o "zachęcenie polskich wydawców i tłumaczy do kontynuowania prezentacji w Polsce twórczości wybranych autorów" także w przyszłości. A...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta