Szpieg, który żył w urojonym świecie

źródło: MENAHEM KAHANA/AFP

Skazany za szpiegostwo na rzecz Izraela Jonathan Pollard spędził 30 lat w amerykańskim więzieniu. Dla niektórych Izraelczyków jest bohaterem, inni wypominają mu, że patriotyzm jest tylko fasadą, za którą kryje się żądza pieniądza

Jonathan Pollard od dziecka marzył, by zostać agentem. Gdy praca w CIA przestała mu wystarczać, sam zgłosił się do izraelskich służb. Więcej szkód Ameryce wyrządził tylko Edward Snowden.

W grudniowy wieczór 2020 r. na płycie lotniska Ben Guriona w Tel Awiwie wylądował prywatny odrzutowiec należący do przyjaciela Beniamina Netanjahu, miliardera Sheldona Adelsona. Z maszyny wyszedł przysadzisty brodaty mężczyzna oraz starsza kobieta w płaszczu i futrzanej czapce. U podnóża schodów na parę czekał już izraelski premier. Jonathan Pollard po dotknięciu stopami ziemi upadł na kolana i ją ucałował. To samo zrobiła jego żona. Następnie mężczyzna wyrecytował krótką modlitwę. „Jesteś w domu. Możesz zacząć życie od nowa, na wolności i w szczęściu" – powiedział Netanjahu, wręczając mu izraelski dowód osobisty. Wzruszony Pollard przyznał, że nikt nie może być bardziej dumny z Izraela i jego lidera niż on i żona. „Mamy nadzieję, że będziemy produktywnymi obywatelami tak szybko, jak to tylko możliwe" – zapewnił były szpieg. W ten symboliczny sposób, bez blasku fleszy i fanfar, zakończył się ostatni rozdział historii, która przez blisko cztery dekady była zadrą w relacjach amerykańsko-izraelskich.

Nastoletni pułkownik

Jonathan Jay Pollard urodził się w 1954 r. w Teksasie w rodzinie znanego żydowskiego biologa pracującego na Uniwersytecie Notre Dame. Początkowo chodził do szkoły publicznej, ale jak sam twierdził, padł w niej ofiarą antysemityzmu ze strony kolegów, więc rodzice przenieśli go do szkoły żydowskiej. W wieku 16 lat po raz...