Trudny i bardzo parzący obszar

autor zdjęcia: materiały prasowe

źródło: Rzeczpospolita

Jacek Poniedziałek (1965), aktor Nowego Teatru w Warszawie, wcześniej TR Warszawa, Teatru Narodowego i Starego Teatru w Krakowie. Tłumacz sztuk Sarah Kane, Hanocha Levina. Wydał tłumaczenia „Tramwaj zwany pożądaniem i inne dramaty” Tennessee Williamsa. W serialu „Udar” (platforma Viaplay) gra główną rolę Jacka – geja, krytyka kulinarnego i króla życia

Po obu stronach mamy rzeczy na sumieniu, ale po jednych jeździmy całymi miesiącami, czasem nawet latami, a innym wielkodusznie odpuszczamy, bo są „nasi”, z naszej bańki światopoglądowej, pokoleniowej. Rozmowa z Jackiem Poniedziałkiem, aktorem, tłumaczem

Grasz główną rolę Jacka w serialu „Udar” Pawła Demirskiego. Większość widzów wie chyba, że inspiracją była historia krytyka kulinarnego i wpływowa postać środowiska teatralnego Macieja Nowaka. Choć nie wszyscy się orientują, że Paweł opiekował się Maćkiem po udarze.

Monika Strzępka też. Nie lubicie już Moniki w tych wszystkich mediach?! [Monika Strzępka była partnerką i reżyserką sztuk Pawła Demirskiego – red.]

O Monice też porozmawiamy, ale scenariusz jest Demirskiego, a ja zastanawiam się, czy nie odnalazłeś części swojego życiorysu w tej serialowej historii? Był przecież taki moment, kiedy w trosce o zdrowie ogłosiłeś zawieszenie flagi, jeżeli chodzi o swój szalony styl życia, używki itd.

Nie odnajduję w tej serialowej historii swoich przeżyć, choć są oczywiście elementy wspólne. Bez wątpienia jest to potrzeba bliskości skrywana pod lekką pozą obojętności, odrobiną cynizmu i złośliwości, oraz skłonność do zabawy i do młodych mężczyzn. Ale to nie nic unikalnego, takich jak ja jest wielu. Osoba, która była inspiracją dla mojej postaci, jest mi dość bliska: to Maciek Nowak. Wprawdzie się nie przyjaźnimy, ale bardzo go lubię, szanuję i podziwiam, chociaż nie zawsze było nam po drodze. Natomiast bardzo się w pracę nad tą rolą zaangażowałem; na czas trwających...