![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Nagrody Literatury na Świecie
Przyznane zostały nagrody "Literatury na Świecie" za 2000 rok.
W dziedzinie prozy otrzymali je Piotr Godlewski za przekład książki "Wesela w domu" Bohumila Hrabala, wydanej nakładem PIW, i Aleksandra Ambros za przekład wyboru opowiadań Angeli Carter "Czarna Wenus" (Czytelnik). Za debiut przekładowy nagrodę dostał Grzegorz Franczak ("Wybór Pieśni" Giacomo Leopardiego - Wydawnictwo Teta Veleta), a w dziedzinie komparystyki, translatologii i leksykografii - Grzegorz Gazda za "Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku" (Wydawnictwo Naukowe PWN). Nagrodzono też Wydawnictwo "Pogranicze" za serię "Meridian" i Wydawnictwo Poznańskie za "Poznańską Bibliotekę Niemiecką". Jury pod przewodnictwem Edwarda Balcerzana postanowiło ponadto nie przyznawać nagrody w kategorii poezji, a za całokształt dorobku przekładowego i kunszt translatorski nagrodą specjalną uhonorować Małgorzatę Łukasiewicz. K.M.
