![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Na plecach spojrzenia umarłych
Tom z wyborem wierszy Nelly (właściwie Leonie) Sachs wyszedł w Bibliotece Poetyckiej Wydawnictwa a5. Obok polskich tłumaczeń zawiera też niemieckie oryginały. Na okładce wydawca umieścił motyw kosmiczny: Mgławicę Helix w obiektywie teleskopu Hubble' a. Przypomina wielkie oko z niebieską źrenicą, zawieszone gdzieś w przestrzeni międzyplanetarnej, wśród gwiazd.
Na lewym skrzydełku okładki widzimy śliczną młodą dziewczynę w białej koronkowej bluzce i w słomkowym kapeluszu z wywiniętym rondem. Szczupła, czarnowłosa, w dłoni trzyma kwiat. Uosobienie delikatności, powagi i melancholijnego wdzięku. Zdjęcie pochodzi z 1907 albo 1908 roku, być może zrobiono je w uzdrowisku Reinerz (dzisiejsze Duszniki Zdrój). Nelly ma szesnaście, siedemnaście lat i już wkrótce pozna jedyną, wielką i niespełnioną miłość swojego życia.
Fotografia z prawego skrzydełka okładki przedstawia siwiejącą starszą panią, Nelly Sachs sześćdziesiąt lat później. Uroda nie do zabicia. Siatka zmarszczek, ale wciąż te same subtelne rysy, wielkie czarne oczy, kruchość i wrażliwość. Zdjęcie zrobione w 1965 roku...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
