![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Gafy nie tylko towarzyskie
318528Małgorzata Marcjanik - Forma "Szanowna Pani" jest najbardziej eleganckim, a zarazem neutralnym początkiem mejla, zwłaszcza gdy dotyczy sprawy służbowej, a zwracamy się do kogoś po raz pierwszy. Ale jeśli ktoś tę formę odczuwa jako zbyt konserwatywną, może użyć krótszej: Panie Mecenasie, Pani Dyrektor itp. W polskiej grzeczności partner powinien być wywyższony. My, nadawcy, mamy pokazać drugiej osobie, że jest dla nas ważna.
Może szukamy form bardziej bezpośrednich? Stąd w mejlach te "Witam" zamiast "Szanowny Panie".To prawda, grzeczność się upraszcza. Dawniej na przykład do rodziców zwracano się w trzeciej osobie, nawet liczby mnogiej. W gwarach świętokrzyskich do dziś można usłyszeć: "Niech mama...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
