![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Przekleństwo strefy pokonanych
Przekleństwo strefy pokonanych
FOT. EKKO VON SCHWICHOW
ANDRZEJ STASIUK: Wiosną zeszłego roku byliśmy w Rumunii, w Maramureszu, a latem przeczytaliśmy "Okręg Sinistra". Zacząłem myśleć o relacji Pop Iwan geograficzny - Pop Iwan literacki...
ÁDÁM BODOR: To była jedyna nazwa miejscowości w Sinistrze, która faktycznie istnieje. Wszystkie pozostałe są zrodzone w imaginacji. Ale tę nazwę uznałem za taką ładną...
A.S.: Sprawdzałem wszystkie nazwy z "Okręgu Sinistra" w dużych atlasach geograficznych i tylko Pop Iwan rzeczywiście był.
To wspaniałe, że szczyt ma nazwisko i imię człowieka. To jest tak wspaniałe, że zostawiłem to.
MONIKA SZNAJDERMAN: - Drugi Pop Iwan jest po ukraińskiej stronie.
Ja wiem o jednym Popie Iwanie. Drugiego nie widziałem. Po napisaniu "Sinistry" pojechałem na Ukrainę, żeby i od północy spojrzeć na tę górę. Ale w związku z tym muszę opowiedzieć jedną dziwną historię. W Sinistrze jest miejscowość Dobrin. Wymyśliłem tę miejscowość. Nigdzie tego Dobrina nie ma na mapie. Mój przyjaciel niedawno podarował mi mapę wojskową. Jest to mapa jeszcze z czasów monarchii austro-węgierskiej. Szukałem na niej miejsca, gdzie może być ta wyimaginowana Sinistra....
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
