Sędziowie pomagają sędziom

Sędziowie pomagają sędziom

Orzeczenia wstępne Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (ETS) wydawane na wniosek sądów krajowych odgrywają wielką rolę w tworzeniu wspólnotowego systemu prawnego.

Przekazanie pytań do ETS oznacza konieczność zawieszenia postępowania przed sądem krajowym oraz spełnienia określonych wymagań proceduralnych.

Incydentalność postępowania

Procedura o wydanie orzeczenia wstępnego jest tylko jednym z etapów postępowania toczącego się przed sądem krajowym i ma wobec niego charakter incydentalny.

Uruchamia ją wniosek sądu krajowego dotyczący interpretacji lub ważności prawa wspólnotowego znajdującego zastosowanie w sprawie przed tym sądem.

Postępowanie przed ETS nie jest kontradyktoryjnym sporem między dwiema stronami sensu stricto, lecz dialogiem między sądami (luksemburskim i krajowym, który zadał pytanie); inne osoby są jedyne zapraszane do przedstawiania swojego stanowiska.

Wycofanie pytania przez zadającego lub uchylenie przez krajowy sąd wyższej instancji postanowienia o jego przekazaniu powoduje, że postępowanie przed ETS staje się bezprzedmiotowe.

W tej procedurze niepotrzebny jest adres do doręczeń na terenie Luksemburga, a językiem sprawy jest język sądu krajowego, który...