Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Nieprzewidywalna półświadomość

16 września 2006 | Dodatek Rzeczpospolitej | JG
źródło: Nieznane

Nieprzewidywalna półświadomość Medbh McGuckian (ur. 1950) debiutowała stosunkowo późno‚ bo w 1982 roku‚ tomem "The Flower Master". Do dnia dzisiejszego wydała dziesięć książek poetyckich‚ których lektura nie pozostawia wątpliwości‚ że mamy do czynienia z ustalonym i łatwo rozpoznawalnym głosem poetyckim. Medbh McGuckian (c) PAUL SHERWOOD AND THE GALLERY PRESS

Już debiutancki tom pokazał‚ na czym polega charakterystyczny dla McGuckian tryb rozwijania wiersza i jak przejawia się jej poetycka wrażliwość. Ona sama odniosła się do swoich wierszy tak: "ich terytorium to kobieca podświadomość lub półświadomość". To ważna wskazówka dla tych czytelników‚ którzy stykają się z tą poezją po raz pierwszy. Są to bowiem wiersze zaskakujące i frapujące swą nieprzewidywalnością‚ kapryśną anegdotą - a nierzadko brakiem anegdoty - gęstością obrazów‚ nakładających się na siebie bez jakiejkolwiek logiki‚ wreszcie oszałamiającą‚ i nieuchronnie ginącą w przekładzie‚ wieloznacznością sensów. Wiersze mają posmak impresjonistyczny i surrealistyczny; są raczej luźnymi rozwinięciami na wpół uświadamianych intuicji niż konstatacjami‚ które chciałyby coś nam zakomunikować. Niezwykle ważną rolę odgrywa w nich język‚ który często staje się dominantą wiersza - wiele obrazów w naturalny sposób wypływa ze słów‚ z mowy‚ z podświadomości języka. ...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Brak okładki

Wydanie: 3943

Spis treści
Zamów abonament