Chyłkiem i obłudnie

autor zdjęcia: Darek Golik

źródło: Fotorzepa

Roz­mo­wa Ma­zur­ka. Agnieszka Kołakowska, filolog klasyczny, tłumaczka.

Co to jest poprawność polityczna?

Agnieszka Kołakowska: Oj...

A ja się przygotowałem. Mam definicję z Wikipedii.

(śmiech) ...I co tam mądrego napisali?

Że to taki sposób używania języka, by nie obrażać ludzi.

To całkowita obłuda. Zwolennicy poprawności rzeczywiście powtarzają, że chodzi o to, by nikogo nie obrażać, że to nie jest żadna ideologia i nie ma w tym niczego szkodliwego.

A jest?

Przede wszystkim tu w ogóle nie chodzi o język, tylko o narzucanie ludziom sposobu myślenia. Poprawność polityczna niesie za sobą rodzaj totalizmu, kontrolowania ludzi, kneblowania tych, którzy się z tym nie zgadzają. To po prostu jest rodzaj nowej cenzury.

Nie przesadza pani?

Nie sądzę. To ma korzenie w myśleniu, że lewica stworzy nowego człowieka, inny świat, a wszyscy, którym się to nie podoba, to wrogowie i trzeba ich zniszczyć. Chcę to powiedzieć wyraźnie: oni, używając poprawności politycznej, będą po kolei wygrywać.

Skoro poradziliśmy sobie z komunizmem, to może i poprawność polityczna „nie przejdzie"?

Przecież już przeszła. Mamy Unię Europejską i wszystkie jej agendy oraz płynące...