Od Chaucera do Dylana Thomasa
Od Chaucera do Dylana Thomasa
To trzecie i najobszerniejsze wydanie "Antologii liryki angielskiej 1300-1950" Jerzego Pietrkiewicza. Pierwsze ukazało się w roku 1958 w Londynie, drugie w roku 1987 nakładem Instytutu Wydawniczego PAX. Najnowsze wydanie zawiera 129 utworów 65 autorów: od Geoffreya Chaucera do Dylana Thomasa oraz trzy anonimowe wiersze z XIII-XV wieku. W porównaniu z wydaniem poprzednim znajdziemy tu 5 nowych tłumaczeń, w tym elegijny "Pogrzebowy blues" Wystana Hugha Audena z roku 1936, spopularyzowany ostatnio przez recytację w filmie "Cztery wesela i pogrzeb" w reżyserii Mike'a Newella, a kończący się słowami:
Po co mi gwiazdy teraz, każdą zgaś z księżycem.
Wyrzuć księżyc, a słońce rozbij na mgławicę,
Wylej ocean, wymieć lasy z drzew, spal zboże,
Bo teraz nic już dobrze skończyć się nie może....
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta