Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Nieludzki punkt widzenia

05 lutego 2005 | Plus Minus | KM
źródło: Nieznane

ROZMOWA Z WŁADIMIREM SOROKINEM Nieludzki punkt widzenia Mówi Władimir Sorokin Pisarz (ur. 1955)‚ czołowy przedstawiciel rosyjskiego konstruktywizmu‚ autor powieści‚ opowiadań‚ dramatów i scenariuszy filmowych. Jego powieść „Gołuboje sało” proputinowska organizacja Idący Razem uznała za pornografię. Ostatnio wydany w Polsce „Lód” (Wydawnictwo W.A.B.) nominowany był w 2002 roku do rosyjskiej nagrody Bookera. (c) ANDRZEJ WIKTOR Rz: Wiktor Jerofiejew‚ mówiąc o pańskiej powieści "Lód"‚ stwierdził że odnowił pan język rosyjski.

WŁADIMIR SOROKIN: On się na tym lepiej zna ode mnie.

Na czym ta odnowa językowa polega‚ poza - zrozumiałą - eliminacją sowieckiej nowomowy?

Porównałbym język do rzeki. Ze swojej natury płynie ona tam‚ gdzie chce. Bolszewicy koniecznie chcieli ją uregulować‚ wtłoczyć w specjalnie przygotowane koryto i wykorzystywać w elektrociepłowni do wytwarzania energii‚ która miała napędzać komunizm. Oczywiście‚ robili to na siłę‚ przemocą‚ bo inaczej nie potrafili. I ja‚ i Wiktor Jerofiejew‚ i Wieniedikt Jerofiejew‚ i Aleksander Sołżenicyn próbowaliśmy się temu przeciwstawić. I teraz‚ mogę powiedzieć‚ rzeka naszego języka znów płynie jak chce‚ swobodnie.

Czyli jest pięknie?

Niezupełnie‚ bo literatura dobrze czuje się nie tylko w bystrym nurcie rzeki‚ ale i w wodzie stojącej‚ na przykład‚ sadzawce. Na pewno nie zależało nam wszystkim...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Brak okładki

Wydanie: 3450

Spis treści

Ekonomia

BNP Paribas: 7 mld euro na fuzje
BSE w Japonii
Batalia o rozwój Europy
Czwarty debiut w tym roku
Droga ropa szkodzi BA
Dwanaście udanych lat
Dyrektor z Polski
Emisja akcji Warbudu
Firmy dostosowują się do nowej sytuacji
Francuzi uratują Alitalię
Gdy jest dobrze, publikujemy prognozę
Gorzej z finansami, ale barometr w górę
Grupa Lotos: pora na giełdę
Hojniejsza Scania
Inflacja w eurolandzie
Inwestycje Plivy
Jak pielęgniarka Joanna Agroligę wygrała
KOMENTARZ GIEŁDOWY
Kariera w Credit Agricole
Klub Paryski odpowie za dwa tygodnie
Kredyty mogą być tańsze
Kłopoty z zapasami
Lotniczy Kalisz
MFW: prognoza dla świata
Mazda lepiej, niż się spodziewano
Najważniejsze - poprawa wyników
Nie ma handlu zbożami
Niemcy: czarny styczeń
Nieobliczalny przeciwnik
Niszczenie szans na rozwój
O konkurencyjności zdecyduje wiedza
Okupacja KHW
PERN Przyjaźń przejmie kontrolę
PZL Mielec: pracownicy chcą wyjaśnień
Potrzebny program dla ściany wschodniej
Przed emisją kurs w górę
Przerwa w transakcjach kartami BPH
Przykre efekty drogich surowców
Ropa dla Shella
Ropa znów droższa
Rosja: strach wśród oligarchów
SPÓŁKI GIEŁDOWE
Samochody sprzedają się najlepiej
Silny złoty bije w eksporterów
Słabsze wyniki Hyundaia
Słowacja może stracić kontrolę nad transportem ropy
TFI: 37,9 mld zł aktywów
Tanieje benzyna
Taśmociągiem przez las
To nie koniec hossy
USA: Greenspan o deficycie
USA: spadek bezrobocia
USA: uwolnić juana
Warszawski indeks może jeszcze rosnąć
Wiedeński alians
Większy zysk Warnera
Wolniej rosną aktywa OFE
Wyższa cena za Jugansk
Za duży nacisk na pieniądze
Śrubex: 50 zł za akcję
Zamów abonament