![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Murmurando z głębin
29 października 2005 | Rzecz o Książkach | JD
PÓŁ WIEKU LIRYKI TRANSTRÖMERA Murmurando z głębin Podsłuchany horyzont" to drugi po "Późnojesiennym labiryncie" z 1997 roku tak obszerny wybór liryki Tomasa Tranströmera w Polsce. O ile jednak na "Późnojesienny labirynt" składały się utwory wyłącznie w przekładach Leonarda Neugera, o tyle w "Podsłuchanym horyzoncie" mamy tłumaczenia zarówno Neugera, jak i Magdaleny Wasilewskiej-Chmury, Łukasza Winiarskiego i Czesława Miłosza, a także Michała Sprusińskiego, zaczerpnięte z antologii poezji szwedzkiej sprzed ćwierć wieku "W sali zwierciadeł"....
Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
