Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Pomiędzy świtem a wiatrem

03 marca 2007 | Rzecz o Książkach | JD
źródło: Nieznane

Janusz Drzewucki Pomiędzy świtem a wiatrem Between Dawn and the Wind", czyli "Pomiędzy świtem a wiatrem", to tytuł dwujęzycznego wyboru wierszy Anny Frajlich, jaki ukazał się pod koniec ubiegłego roku nakładem Host Publications w Austin w Teksasie.

 Książka, na której okładce widnieje reprodukcja obrazu Rafała Olbińskiego, wydana została w serii "Literature from Around the World". Wiersze polskiej poetki na język angielski przełożyła i opatrzyła krytycznoliterackim wstępem Regina Grol, profesor komparatystyki z uniwersytetu w Nowym Jorku.

Kilka słów o samej poetce. Jest absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego. W wyniku...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 4082

Spis treści

Druga strona

Byle do wyborów
Ciężkie dni polskiego Kościoła
Cud na Woronicza
Czy Polska może i powinna nawrócić Europę
Komentarz rysunkowy
O nielotach...
Sto lat berlińskiego Adlona
Tylko przyszłość jest pewna

Świat

Ambasada USA za miliard dolarów
Armia dla oligarchów
Bogacze szukają pogody w Monako
Castro zdrowszy
Chiny testują nowy okręt podwodny
Juszczenko rozlicza ZSRR
Kadyrow prezydentem
Kardynał wieszczy nadejście Antychrysta
Kontrowersyjny film o wypędzeniach
Moskwa: tarcza może zdestabilizować region
Mułła w areszcie
Nikt w Słowacji nie chce Cyganów za sąsiadów
Obrona Moskwy silniejsza
Polak może być wicemerem Wilna
Premier Węgier krytykuje Polskę
Prodi będzie rządził
Reklama mody czy przemocy
Urna w wersji online

Plus Minus

Bezkompromisowy drwal
Ciągle wierzę w kino
Jezioro Duchów (cz. I)
Niegasnąca pasja reportera
Niewyzerowany licznik "Polityki"
Ocieplenie Ala Gore'a
Pion - poziom
Polska - kraj niedokończony
Polski fachowiec i Pocahontas
W historii nie ma zła absolutnego
Wspólny czas
Znikający instynkt premiera

Sport

Biatlon
Bolidy BMW Sauber szybkie, ale zawodne
CYTAT
Hokej
Kolarstwo przełajowe
Lech Kaczyński i Joseph Blatter podpiszą porozumienie
NBA
NHL
Na treningu Małysz znów najlepszy
Narciarstwo alpejskie
Polacy bez medali
Prokopek z rekordem
Sześć goli w Bełchatowie
Tenis
Zasady gry nerwów

Prawo

Akta pracownicze pod szczególną ochroną
Barwa butli nie może być zastrzeżona
Bezstronność sędziego musi być oczywista
Brakuje biur porad prawnych dla niezamożnych
Coraz więcej Polaków pobiera świadczenia rodzinne w innych państwach
Dolina Rospudy: co może Europejski Trybunał Sprawiedliwości
Już obowiązują
Komornicy krytykują poselskie zmiany
Kontrola nad zawartością Internetu jest konieczna
Letnisko stało się zabytkiem, w którym nic się nie zbuduje
Licencjonowani doradcy będą konkurować z adwokatami
Monitor Polski nr 13
Nowe akty prawne UE
Pomagamy wypełnić PIT
Predyspozycje kandydatów będą sprawdzane testem
Reklamy zasłaniające strony internetowe mogą być nielegalne
Tylko prokurator będzie mógł wszczynać śledztwa

Kraj

Biskup Kazimierz Nycz metropolitą Warszawy
Giertych do unijnych ministrów oświaty o aborcji i gejach
Nocna batalia o edukację
Opieka albo prawo do śmierci
PO zapędza PiS do narożnika
Pilot Millera się nie przyznaje
Po telewizji czas na Polskie Radio?
Sporna sprawa Jurka
To bardzo rzadki przypadek
To dobry, opatrznościowy wybór
Ukrywanie niczego nie zmieni
Utrata głosów nie boli w środku kadencji
Wałęsa i Bartoszewski zeznawali w sądzie
Wstrząs dla wiernych
Zgorszenie w diecezji płockiej
Śledztwo w sprawie WOSiR

Warszawa

Bronią kina Ochota
Hala MarcPolu znów legalna
Karetką w betoniarkę
Lubisz palmę z ronda de Gaulle'a? Kup cegiełkę
Marsz Kobiet
Mieszkańcy Halinowa oskarżyli ministra Szyszkę o prywatę
Młodzi radzą razem
Pięć milionów złotych na zabytki
Pomogą z PIT
Stacja metra Arsenał
Stadion do kontroli
Szef USC odwołany
Urodziła się foczka

Polski oręż

Arsenał minionych wieków
Bitwa o Bolonię 9 - 21 IV 1945 r.
Bohaterowie dramatu
Boje o Linię Gotów
Karpatczycy na ulicach Bolonii
Nad kanałem Medicina
Niech żyją Polacy!
Odgłosy Jałty w 2. Korpusie
Przygotowania do bitwy o Bolonię
Rozkaz gen. Nikodema Sulika do żołnierzy 5. Kresowej DP wydany 8 maja 1945 roku z okazji zakończenia działań we Włoszech (fragmenty):
Sforsowanie rzeki Gaiana
W cieniu Jałty
Wiosenna ofensywa 1945 roku
Z Wehrmachtu do 2. Korpusu
Zdobycie Ankony przez 2. Korpus

Pierwsza strona

Biskup Nycz metropolitą
Czy Kaczyński opanuje kryzys?
Kowalczyk i Małysz: dwa promyki nadziei
Zgorszenie w diecezji płockiej

Styl życia

"Dekameron" i fiasco z fasolą
Jabcok samozwaniec
Ziarno prawdy o kawie

Ekonomia

A380 cargo zawieszony
Akcjonariusze Prospera dostaną dywidendę
Bayer Schering tnie załogę
Bliżej otwartego nieba nad Unią i USA
Bumar: prezes z konkursu
Cinema City na plusie
ComArch chce więcej udziałów w Interii
Cytat dnia
Dobry 2006 rok, ale ten może być lepszy
Donbas wciąż chce Stocznię Gdynia
Dopłaty do roślin energetycznych
Dotacje z Brukseli mają wzięcie
Dług publiczny rośnie wolniej
Eurocash: Przejęcia poprawiają wyniki
Giełdy
Hoop szuka partnera
Inwestycja Warrena Buffetta podbiła notowania
Jest szansa na wzrost kursów akcji
Kadry
Kolastyna - dobre wyniki
Krytyka polityki w strefie euro
Międzynarodowa ekspansja Getinu
Mniej ropy w lutym
Mniejszy zysk Unipetrolu
Nie ma powodów do większych obaw
Niemcy konkurują z PKP
Nowe źródło kapitału dla firm
Nowy organ skarbowy
Nowy subfundusz Pioneera
Polska dołoży się do elektrowni atomowej
Promocja Polski cierpi na kłótniach urzędników
Prospekt NTT zatwierdzony
Przychody coraz mniejsze
Putin kusi Belgię gazem
Rekordowy początek roku dla PKO TFI
Rosja znów grozi UE embargiem
Rosną emocje wokół mięsnej górki
Rośnie zysk operatora
SPÓŁKI GIEŁDOWE
Szybsze sądy dla biznesu
Trwa sądowa walka o prywatyzację PZU
Tyczyński rozstał się z RMF
Tylko nikiel trzyma cenę
WIG20: tydzień 7,6-procentowej straty
Wciąż nie wiadomo, kto wypłaci emerytury z OFE
Wyniki gorsze od prognoz spowodowały spadek kursu
Wyższy zysk IDMSA
Wzrost w nerwowej atmosferze

Nauka i Technika

Karta pamięci kontra klisza
Pierścienie, jakich dotąd świat nie widział
Sen fundamentem moralności

Rzecz o Książkach

Bestsellery
Dopóki oddychasz, żyjesz
Droga, czyli put'
Jak jest, przekonaj się sam
Jan Parandowski w kraju bolszewików
Każde słowo jest zrozumiałe
Kłopotliwe pytania
Obraz miesiąca - luty 2007
Opowieść o magicznym świecie
Ostatnia wieczerza w Gdańsku
Pochwała wiktoriańskich cnót
Podróżnik idealny
Pomiędzy świtem a wiatrem
Zakrzepła sepia
Śmietanka lekkiej kawalerii
Źle czy dobrze, zawsze prosto w oczy

Kultura

Auden pod lupą MI5
Country coraz bardziej polityczne
Jazda ku słońcu i innym gwiazdom
Piosenki Piaf na dobry początek
Przeciwnicy koncepcji Kereza atakują
Stres Ivo Pogorelicia
Tajemnice kradzieży Picassa
Wojna bez czarno-białych schematów
Zdjęcia reportera na zamku
Zamów abonament