![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Pigment po polsku
Nie wydaje mnie się, by Osiecka, pisząc dla Skaldów, że nie chodzi o to, by złapać króliczka, ale by gonić go, miała profetyczne zacięcie. Raczej to afrykańska rzeczywistość ją dogoniła. I teraz założenie konta w banku trwa godzinami.
Nie ma drugiego takiego miejsca na Ziemi – z tym zdaniem zgodzi się z dumą każdy mieszkaniec RPA i pomyśli o pięknych krajobrazach, ogromnym zróżnicowaniu i wspaniałym klimacie. Raj. No, ściślej rzecz biorąc, raj z podziałem na rasy. Nie ma drugiego takiego miejsca na ziemi, gdzie pigmentacja jest tak ważnym tematem, a kolor skóry determinuje twoje miejsce na świecie. Często zresztą, dodajmy, kolor domniemany. Już tłumaczę.
Helen nie miała wyjścia, musiała być piękna. I jest: kruczoczarne, proste, opadające na ramiona włosy otaczają leciutko opaloną twarz ze świdrującymi, ciemnymi oczami. Uśmiech nie schodzi jej z twarzy, gdy opowiada o wszystkim. „Wiesz, my, koloredzi…” – rzuca w pewnej chwili, a mnie piorun trafia. Ty jesteś kolorowa?! – rzucam ze zdumieniem, pokazując jej nasze...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
