Portret z Madonną Esterhazy
Portret z Madonną Esterhazy
Gustaw Herling-Grudziński w Budapeszcie, na placu Bohaterów. FOT. ELŻBIETA SAWICKA
ELŻBIETA SAWICKA
z Budapesztu
- Zawsze marzyłem o tym, aby zobaczyć trzy europejskie miasta: Pragę, Budapeszt i Petersburg - mówi Gustaw Herling-Grudziński. - Niedawno byłem w Pradze, teraz jestem w Budapeszcie, został mi jeszcze Petersburg...
Mieszkający od ponad pół wieku w Neapolu pisarz spędził tydzień na Węgrzech na przełomie maja i czerwca. Przyjechał tu wraz z żoną, Lidią Herling-Croce, na zaproszenie Instytutu Polskiego w Budapeszcie; do wizyty doszło dzięki pomocy finansowej wydawców: "Czytelnika" i Wydawnictwa Literackiego. W węgierskiej oficynie "Orfeusz" wyszedł właśnie tom opowiadań i esejów Herlinga-Grudzińskiego, zatytułowany "A masodik eljouvetel" ("Drugie przyjście"), w wyborze i ze wstępem węgierskiego polonisty Lajosa Palfalviego, w przekładzie czterech tłumaczy. Udział w promocji tej książki był jednym z głównych powodów przyjazdu pisarza do Budapesztu. Ale były i inne.
Uroda miasta nad Dunajem, malownicze mosty spinające Peszt z Budą, piękna architektura... Tradycyjna wzajemna sympatia Polaków i Węgrów i wspólne wątki w historii. Król Ludwik Węgierski,...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta