Eufemizmy; Kablowanie na kablówkę
- Skojarzenia Michała Radgowskiego
- Trudno i darmo Ryszarda Bańkowicza Skojarzenia Michała Radgowskiego
Eufemizmy
Na pewnym przyjęciu pojawiła się dama, o której wszyscy myśleli, że już umarła i tylko przegapiono jej nekrologi. Ktoś ciekawski zapytał, "jak wyglądała", i otrzymał odpowiedź: "niewiele lepiej, niż wskazywałby na to jej wiek". Był to typowy eufemizm towarzyski, a jego autor pragnął uniknąć nieprzyzwoitego w naszej cywilizacji słowa "starość".
Eufemizm to, jak wiadomo, wyrażenie zastępujące słowa lub zwroty bardziej drażliwe, "niedyplomatyczne", czy nawet wręcz nieprzyzwoite. Niektórzy posuwają się nawet do stwierdzenia, że niewinne zaklęcie "o, kurczę" jest eufemizmem częściej praktykowanej k... Ale moim zdaniem to jest interpretacja nazbyt rozszerzająca. Ci, którzy nie lubią obcych słów, mogą przyjąć określenie bardziej popularne: eufemizacja to "nienazywanie rzeczy po imieniu".
Z tego punktu widzenia wiek XX był wiekiem eufemizmów. Przede wszystkim dlatego, że strasznie dużo gadano. Ulubionym zajęciem znacznej części ludzkości - obok wojen i prześladowań współbraci - były narady, konferencje, sympozja, zjazdy, kongresy. Trudno sobie wyobrazić Aleksandra Wielkiego czy Napoleona I przemawiających tak długo jak Fidel Castro czy choćby
...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta