Ja cię ochrzczę
ROBERT STILLER
Wiesz, kto ty jesteś? Nic nie wiesz. Ja cię nauczę!
Ja. Polski besserwisser.
Imiona traktuje się np. u Anglików i Żydów poważniej od nazwisk. Więc nazwiska zmienia się dość lekko. Dla żydowskich ortodoksów naprawdę liczy się tylko prawdziwe, czyli "święte" imię własne i ojca, a urzędowa doczepka w postaci nazwiska to ustępstwo na rzecz biurokracji gojskiej i wszystko jedno, czy brzmi ono Kinderman, Dzieciątko czy Zamojski. Dodatkowe imię nieżydowskie ma nawet osobną nazwę kinuj i bywa nadawane w ceremonii holekrajszn, będącej niemalże zabawą. A znowuż dla Anglika zmiana nazwiska może się wiązać np. ze śmiercią kogoś w rodzinie i dziedziczeniem tytułów rodowych, albo z manifestacją wolności osobistej; zmiana imienia zaś jest legalnie prawie niemożliwością. A że istnieje cała hermetyczna wręcz wiedza o tym, które z angielskich imion do czego pasuje lub nie i które z połączeń bywa...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta