Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Okno w oknie

15 grudnia 2001 | Kultura | NJ
źródło: Nieznane

Wybór poezji Tadeusza Różewicza w Indiach

Okno w oknie

Staraniem Mahatma Gandhi International Hindi University w New Delhi oraz Ambasady RP w New Delhi ukazał się w Indiach dwujęzyczny wybór poezji Tadeusza Różewicza.

W książce zatytułowanej "W środku życia" znalazło się ponad siedemdziesiąt wierszy, które redaktorzy tomu, Renata Czekalska z Uniwersytetu Jagiellońskiego i Aśok Wadźpej, wybrali z ponad stu czterdziestu przełożonych przez ośmiu tłumaczy.

Część została przełożona bezpośrednio...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 2496

Spis treści

Świat

Cudowna ikona gotowa do powrotu
Dzień na świecie
Korupcja czy dobroczynność
Nie można nie rozmawiać z Arafatem
Praca dla bogatego cudzoziemca
Szczyt Unii Europejskiej w Laeken - Przywódcy 15 unikają zobowiązań w sprawie poszerzenia
Terroryści z Pakistanu?

Plus Minus

Dotyk anioła
Dziesięć lat po trzęsieniu ziemi
Kogel-mogel
Koniec ery ironii?
Koronki Pauliny Tietiernikowej
Marsza grają
Misterium dyrygenta
Między dialogiem a ewangelizacją
Musieli, nie musieli
Początkowy sukces
Powrót do Sulejówka Wlodzimierza Kalickiego
Rewolucja przychodzi z nieba
Samotność pana Ziuka
Spowiedź dziewicy
Trzeba być silnym, zacisnąć zęby
Ułamki kultury
Wszyscy cię bardzo kochamy
Władca pierścieni
Z ukosa
Święta z narzeczoną męża

Sport

Chinki trzymają się mocno
Killerów dwóch
Mecz o szacunek
Nie ma litości
Prezydent krytykuje Polsat
Sport na niebiesko
Stały fragment gry
Wyniki

Prawo

Bezcenne słowo
Dodatek nie uwzględnia inflacji
Dwa oblicza matki
Dziennik Ustaw Nr 141 z 12 grudnia 2001 roku
Faktury zagubione przez pocztę
Gudzowaty kontra Kaczyński
Konto na firmę nie zawsze potrzebne
Minister nie miał wytycznych
Mięczaki i rewolwerowcy
Mówili o zbrodni jak o filmie
Nie można chodzić na skróty
Nowy urząd musi poczekać; Dodatek kombatancki bez waloryzacji
Obowiązuje od 15 grudnia 2001 roku; Nie ma potrzeby opracowania programu
Pod przykrywką procedury
Umorzenia i raty na ratunek przedsiębiorstwu
Umowa jeszcze w grudniu, odliczenia przez kilka lat
W skrócie

Wojna z terroryzmem

Cały świat oglądał bin Ladena
Pierwsi ranni komandosi

Nauka i Technika

Ginący świat
Kosztowny pogrzeb
Żołnierz uniwersalny

Kraj

Cimoszewicz zostaje
Dziękuję i zapraszam
Krótko
Partie niepewne pieniędzy
Podarujmy dzieciom Gwiazdkę
Tir uderzył w szkolny autobus
Wiceministrowie współpracowali
Za darmo tylko po wypadku

Kultura

Aktualności
Alleluja dla dyrektora
I tylko kina żal
Kot dziennikarski
Liga młodego teatru
Okno w oknie
Pakowanie Zachęty
Podniebny Jacques Perrin
Sentyment do bieli
Syreny Warszawskie dla Tereski i Amelii

Publicystyka, Opinie

Choroby polskiej demokracji
Europa wygrywa w wydajności
Jeden z filarów stanu wojennego
Nie naciskajmy na Radę, lecz na rząd
Niemiec, mój sąsiad
Osiem grzechów głównych
Polskie atuty
Referendum w sprawie wejścia do UE
Spekulacje na temat stanu wojennego
W rzeczy samej

Ekonomia

110 mln USD za pakiet Elektrimu
Akcje główne indeksy
Bank Japonii osłabia jena
Banki
Banki wciąż rozmawiają
Dolar zyskuje, jen traci
Gazowa grupa pod nadzorem rządów
Giełdy towarowe
Górnictwo trzeba jednak przyjmować
I tu działają kłusownicy
Konkurent krakowskiej Elektrociepłowni
Kursy USD
Kursy celne
Kursy walut
Na fali dobrych wiadomości
Na świecie
Nadal przybywa mieszkań
Najaktywniejsi
Największe zmiany cen
Notowania ze świata
O prywatyzacji zdecyduje przyszły rząd
Polski rynek tradycyjny
Porozumienie czy upadłość
Prawie na wszystko mniej
Problemy odsuwane na lata
Przedsiębiorstwa
Rada zbyt restrykcyjna
Ratowanie budżetu
Rynek kapitałowy
Spokojniej niż w czwartek
Spółki giełdowe
Tylko w Japonii lepiej
Ulgi komunikacyjne do poprawki
Wydarzenia
Z banków odpłynęło 2,6 miliarda złotych
Za pieniądze lub jako prezent
Zajęcie samolotu w Nicei

Fotel Tyma

Kilka sposobów wyjątkowo taniegowysyłania życzeń świątecznych
O odwadze
Pierwsze choinki były zrobione z mamutów
Potyliczny Organ Tyma
Praktyczne zimowe porady dla wielodzietnych
Psy i psychologia (9)
Sawka z ostatniej chwili
Zamów abonament