Amerykanin w Europie
Amerykanin w Europie
Czesław Miłosz
Od jednego z profesorów historii na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley dowiedziałem się o ogromnej zmianie w orientacji studentów. Oto do niedawna wybierali oni jako dziedzinę swoich studiów historię Ameryki albo Europy Zachodniej, teraz natomiast powstał prawdziwy
Jeżeli tak jest (a zdaje się, że to zjawisko ogólnoamerykańskie) , Charles Merrill, odwiedzający Polskę i Czechosłowację niezliczoną ilość razy, zafascynowany tymi krajami, zasługuje na miano prekursora.
Kilka danych o osobie. Czy raczej o rodzinie, bo to nie bez znaczenia. Ameryka nie jest krajem wszelkich możliwości, ale pewnie bardziej niż inne kraje. Ojciec Charlesa był ubogim młodzieńcem, który zamiast studiować w college'u, zaczął pracę na Wall Street i miał poniżej trzydziestki, kiedy zaro ne wykształcenie, oczywiście na Uniwersytecie Harvarda. James Merrill stał się jednym z wybitnych poetów amerykańskich (wybór jego wierszy w przekładzie Stanisława Barańczaka ukazał się nakładem "Zeszytów Literackich") i z jego autobiografii można dowiedzieć się, czym było dzieciństwo w wi spodziewali się, że synowie tak stanowczo obrócą się przeciwko nim. Charles Merrill wcześnie stał się demokratą i liberałem, więcej, bo radykałem, James Merrill -- poetą i gejem.
Pierwszą podróż do...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta