Białe niedźwiedzie
ROZMOWA
Witalij Szentalinski, pisarz
Białe niedźwiedzie
: " Tajemnice Łubianki", pańska druga książka -- po "Wskrzeszonym słowie" -- opisująca losy represjonowanych w ZSRR pisarzy na podstawie badanych przez pana archiwów KGB, ukazała się we Francji i w Polsce. Dlaczego nie w Rosji?
WITALIJ S ZENTALINSKI: Dla Rosji jest to nazbyt bolesny temat. U nas trwa ostra walka o przeszłość, toczą się zażarte spory historyczne. Przy tym wszystkim wielu ludzi zastąpiło sobie cenzurę autocenzurą. Oni często nie wiedzą, co mają począć z tą niewygodną, trudną przeszłością. Wolą więc milczeć, tym bardziej, że napotykają na zachętę ze strony władz, które wręcz namawiają, by zapomnieć okrwawej historii ZSRR, a pamiętać tylko to, co było dobre.
Druga przyczyna tkwi w rosyjskim rynku książki, jeszcze dzikim. ..
Rynek książki w Polsce też jest daleki od ideału.
W ydaje mi się on jednak znacznie bardziej cywilizowany. W Rosji wartościową książkę całkowicie wyparła literatura niskiego lotu. Trudno znaleźć wydawców, którzy zdecydowaliby się na edycję ambitnych tytułów, nie gwarantujących natychmiastowego sukcesu komercyjnego. Coraz częściej traktuje się książkę jako towar, a nie zjawisko, fakt kulturowy.
Mamy też w Rosji niemądrą tradycję, którą wobec mnie...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta