Pliki cookies Czym są pliki cookies [?]

Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE
+ Pomoc
–
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA

Jedynie Włosi nie potrafią śpiewać Wagnera

29 września 2006 | Dodatek Rzeczpospolitej | RB
źródło: Nieznane

ROZMOWA Wolfgang Wagner, dyrektor festiwalu w Bayreuth, po premierze "Złota Renu" Jedynie Włosi nie potrafią śpiewać Wagnera Rozmowa z Wolfgangiem Wagnerem Wolfgang Wagner: Znani reżyserzy niewiele nowego wniosą do interpretacji Wagnera (c) GRZEGORZ HAWAŁEJ Rz: Widział pan we wrocławskiej Hali Ludowej premierę "Złota Renu", pierwszej części tetralogii "Pierścień Nibelunga". Czy podobał się panu spektakl?

Wolfgang Wagner: To wspaniały sukces. Realizatorom bardzo szczęśliwie udało się przenieść przedstawienie operowe w przestrzeń wielkiej hali, która na co dzień nie jest teatrem. Znakomicie połączono architekturę hali z przesłaniem opery i umiejętnie pokazano dwa światy, w których rozgrywa się akcja opery: świat podziemny i boski.

W spektaklu śpiewali polscy soliści. Czy widzi pan różnice w interpretowaniu muzyki Wagnera przez artystów wychowanych w różnych tradycjach muzycznych?

Festiwal w Bayreuth, którym kieruję, to tygiel narodowości. Występują u nas artyści z całego świata. Zauważyłem, że interpretacje Wagnera są zwykle trafne, chociaż zróżnicowane w zależności od muzycznej tradycji, w jakiej wychowali się artyści. Jedynie Włosi nie potrafią śpiewać Wagnera. Niemcy w Wagnerowskich operach jakby przechodzili do porządku dziennego nad treścią...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Masz już wykupiony dostęp? Zaloguj się
POPRZEDNI ARTYKUŁ Z WYDANIA NASTĘPNY ARTYKUŁ Z WYDANIA
Brak okładki

Wydanie: 3954

Spis treści

Świat

Al Kaida chce brudnej bomby
Apel Ocalana
Francja spłaca historyczny dług
Gruzja i Rosja coraz bliżej wojny
Jan Paweł II wkrótce błogosławionym
Kto kupi wątrobę Chińczyka
Litwa odda mienie Żydom
Malutkie butelki, przezroczyste torby
NATO ma objąć kontrolą cały Afganistan
Pogrzeb żony i matki cara w cieniu polityki
Polski ksiądz zapłaci karę
Polskie nauczycielki nie wrócą na Białoruś
Wałęsa zaproszony do Budapesztu
Z Guantanamo pod sąd

Sport

Agnieszka Radwańska wygrała z Venus Williams
Gdzie ci mężczyźni
Jeszcze pięć spotkań
KADRA PORTUGALII
LEKKOATLETYKA
Mecz jesieni
O mistrzostwie świata zadecydują opony
PIĘCIOBÓJ
PIŁKA NOŻNA
PIŁKA RĘCZNA
PZPN BRONI SIĘ
Robert Kubica: każdego trzeba wyprzedzić
SIATKÓWKA: Z AZERBEJDŻANEM O AWANS
TENIS

Prawo

Informacje z urzędu skarbowego nie zastąpią decyzji
Już obowiązują
Małe organizacje związkowe nie mają tyle praw co duże
Niewielka firma łatwiej zmniejszy zobowiązania
Od zaświadczenia tylko opłata skarbowa
Odsetki lepiej zapłacić później
Podobieństwo danych nie oznacza plagiatu
Prawo mediów trzeba napisać od nowa
Prezes sądu rozstrzyga o wynagrodzeniu dla ławników
Sędziowie występują w obronie niezawisłości i tajnych głosowań
Wpisy w książeczkach zdrowia muszą być aktualne

Warszawski Informator Rzeczpospolitej

Baaba
Balet tajemniczej nocy
Bez granic
Bilety w empiku
Czas wolny
Czwartek jak każdy inny
DIABEŁ UBIERA SIĘ U PRADY
DOA: Dead or Alive
Dla każdego coś pieszego
Do Faras bez biletu
Dwa wieczory w bazylice
Dziko, gitarowo, surowo
Jak w DKF-ie
KOBIETY Z PACZKI ALMODÓVARA
Kabaret Mumio
Kadry pamięci
MALARZ W FILMOWYM OBRAZIE
Martin Roscoe
Meksyk w Ursusie
Mistrz filmowego światła
NIE PRZEOCZ
Nie na temat
Niepełnosprawni bliżej sztuki
Olbrzym z miękkim sercem
Ośmiornica ole!
POLECAM
POLECAM
PeKiN pełen możliwości
Po drugiej stronie świata
Poezja jazzu
Przejmą władzę nad nami
Rozbił house na części
Skye
Soja w roli głównej
Spędzić noc ze skandalistą
Statyści
Stowarzyszenie smakoszy
Szybkie auta w akcji
Tam, gdzie rosną poziomki
Tektura, trzepak, teatr
Thomas Gold
Tylko Iwona nie śpiewa
Volver
W mocy wyobraźni
Weekend w centrach handlowych
Wieczór z Miauczyńskim
ZAGRAJĄ
ZNISZCZONY PRZEZ NOMENKLATURĘ
Zdobywcy żółtych koszulek na ulicach miasta
Święto teatru dla najmłodszych

Kraj

"Solidarność", cios w komunizm
Dowód z nasłuchu radiowego
Generał bez wyroku
Janusz Maksymiuk: Mamy kolejne taśmy
Mojzesowicz swój chłop, ale mówi paskudnie
Możemy podjąć taką decyzję, żeby władzy nie stracić
Nie wiem, skąd się wzięły wulgaryzmy
Nie zostawiają na PiS suchej nitki
Orlen kupił fałszywe akcje Ship Service'u
PiS nie oddaje władzy
Pożyczka na studia bardziej dostępna
Prezes AMW za kratkami
Prezydent murem za rządem
Prokuratorzy lekceważyli weksle
Samoobrona będzie dalej działać
TVP: O prezesie w poniedziałek
W czasie kampanii wszyscy będą nagrywać
Wyznania biskupa Skworca
Śmierć w wykopie
Żołnierze obronili Wislandię

Dodatek Rzeczpospolitej

Amerykańscy recenzenci o filmie
Awokado i twarde krzesło
Bat na windykatora
Biznesowi klienci nie uratują zysków firm telekomunikacyjnych
Brzmienie miękkie, gdy trzeba, monumentalne
Błagałem: chcę żyć, obetnijcie mi nogę
Chcemy chronić aptekarzy przed praktykami monopolistów
Chronologia wydarzeń: Nowy Jork, 11 września 2001
Czas dla branż i specjalistów
Czekanie na samoloty
Dajcie nam skrzydła
Diabeł tkwi w szczegółach
Dobre prawo może ratować życie
Dramat w WTC
ERP: koszty, błędy i obawy
Film o ludzkiej solidarności i niezłomności
Geotermalny Mszczonów
Ile kosztuje odzyskanie długu
Jak powstawał film
Jak zabezpieczyć płatności w umowach z kontrahentem
Jedynie Włosi nie potrafią śpiewać Wagnera
Kombajny podbijają firmy
Kontrahent pod lupą
Korzystajmy ze swoich uprawnień
Królewski klejnot teatru
Kłopoty z monterem i sklepem internetowym
Mało zapłacisz, mało zyskasz
Miasto, które miało pecha do pożarów
Moc twórcza Wagnera
Musiałam poskramiać własne emocje
Nie ma uniwersalnych recept
Nie łatwo ścigać za granicą
Nowe metody na dłużnika
Nowe strategie na rynku rozwiązań dla małych i średnich firm
Nowelizacja ustawy ożywiła rynek zamówień przez Internet
Obniżyć ceny, ukrócić patologiczne promocje
Obrońcy zdrowia
Od buntu do heroizmu
Odstąpię za wyższą cenę
Ostrzejsze przepisy dla lekarzy i farmaceutów
Pieniądze na rozwój
Piękna ludzka solidarność
Piłka i dżudo
Policja w firmowych sieciach
Potrafią przyciągnąć
Promowe promocje
Przeciwwagą dla zła, zdaniem Wagnera, jest miłość
Skoro nie ma nowych, to może być używane
Spekulują, gdy budowa trwa
Sposób na szybką gotówkę
Szesnaście godzin z Wagnerem
Są powody do inwestowania
Tam otrzymasz bezpłatne porady
Ten rok nie przyniesie zasadniczych zmian w informatyzacji administracji publicznej
To kupujący wybiera sposób usunięcia wady
To nie jest zwykła działalność gospodarcza
Trzeci, który po wojnie poprowadzi tetralogię w Polsce
Tu jest najwyżej położony punkt Mazowsza
Tygrys na Mazowszu
U progu kariery
Unijni wierzyciele nie darują
Usługi informatyczne na wynajem
W jakiej walucie się zadłużać?
W operze i w plenerze
Wcześnie wykryty rak piersi jest wyleczalny
Wyjechać po zdrowie i urodę
Z naturą na niepogodę i słotę
Z przedsiębiorcami na kolonie
Zdrowie dzięki zastrzykowi
Zmiany tak, ale inne
Ściągawka z Bawarii
Święty dzień z perspektywy
Żyję dzięki wysiłkowi wielu ludzi

Warszawa

Autobus z ofertami
Borowski chce być też radnym
Budzy śpiewa i maluje
Dam akustyczny intymny koncert
Elżbietanki zamknięte, Wołoska oblężona
Ewakuacja przez butle
Jak obsługują nas miejscy urzędnicy
Konkurs na najlepszy plac zabaw
Kontrolerzy żądali łapówki
Kupili kamienicę, chcą się pozbyć lokatorów
Maraton i objazdy
Miasto walczy o Wodny Park
Mieszkańcy ukarani za protest
Nauczą opowiadać
O zagładzie elit
Okęcie bez paliwa
Piłkarski turniej kibiców
Początek sprzedaży biletów na festiwal
Policja 997
Polityczna opera science fiction
Polsko-niemieckie rockowanie
Projektanci w Promenadzie
Promować papieską myśl
Restauratorzy bez alkoholu
Saski bez fontanny
Są pieniądze na lekcje angielskiego
Tace z Syreną dla finalistek
Warsztaty dla osób starszych
Weekendowe remonty
Wieczór poezji księdza Jana Twardowskiego
Wybuchowy wąsacz
Węgierski taneczny off
Zamkną Emilii Plater
Zawiniły hamulce gruchota
Zbuntowani przeciw podziałom

Kultura

Almodóvar potrafi pięknie i mądrze czarować
Herling nie docenił Mackiewicza
Modigliani-malarz kobiet
Opera zaczyna od Szymanowskiego
Więcej na zabytki

Publicystyka, Opinie

"Korupcja czy zamach na rząd"
"Widziały gały, co wybierały"
Fundusze utopione w "drogim państwie"
Jeśli potrafią, widownia to doceni
Komentarz rysunkowy
Niekorzystny splot okoliczności
O odwracaniu...
Od Wałęsy do lewicy
Ordynacja PiS nie zapewni stabilności rządów
Pamięć oskarżeń i walki z prawicą
PiS w poszukiwaniu utraconej większości
Polak przewidujący
Renata, co nie chciała PiS

Dobra firma

Jeden pakiet biurowy na serwerze, pożytek dla całej firmy
Nie czekaj, aż jezdnie będą białe
Pod dobrą ochroną
Pudełka inteligentne, aktywne i niepowtarzalne
Szlifowanie języków i zdobywanie wiedzy
W razie potrzeby może zastąpić drogi pakiet biurowy
Zmienna cena borowika

TeleRzeczpospolita

10 najchętniej oglądanych koncertów (15 IX 2005 - 15 IX 2006)
Ciekawość to pierwszy stopień kariery
Elton John przegrał z Robertem Rozmusem
Kubica liczy na sukces
Kłując świecącego liliputa
Męskie opowieści
Nie ma przebacz
Nigdy nie potrafiłam kłamać
Strzał tygodnia
TVP w opałach

Ekonomia

Akcja Danona, Lubelli i Biedronki
Balcerowicz ważniejszy niż politycy
Cadbury walczy o rynek gumy do żucia
Co przygotowuje Unia Europejska
Cytat dnia
Dziesiątki milionów euro zagrożone przez zaniedbania urzędników
Energetyczna dywersyfikacja musi nas dużo kosztować
Gospodarka w kraju i na świecie
IVO Software - najlepszy syntezator
Inwestorzy czekają na ruch OPEC
KORZYSTNY PODATEK DLA ARMATORÓW
Kadry
Komentarz giełdowy
Lepsza prognoza IDM
Mniejsze kary za nadprodukcję mleka
NIŻSZY DEFICYT BUDŻETOWY
NOWY PROJEKT USTAWY O PAHII
Najlepsze obroty w historii
Największa upadłość w polskiej turystyce
Netia uruchamia sieć bezprzewodową
Nie potrzebujemy jednego nadzoru
Nieznaczne wahania złotego
OPEC ZMNIEJSZA WYDOBYCIE ROPY
Oferta HTL-Strefy
POPRAWA W TELEKOMUNIKACJI
Pieniądze agencji pod lupą posłów
Polkomtel: nowa rada
Polska w kredytowym ogonie Europy
Polskie rodziny żyją coraz częściej na kredyt
Pracownicy PTE będą mogli nadal inwestować
Reakcja na zapowiedź przejęcia
SPÓŁKI GIEŁDOWE
Secus Asset Management z PSIK
TFI Handlowego pod nową marką
Teta buduje grupę informatyczną
Tradycyjne smaki dziadka Władka
Unia wytyka Polsce błędy w przetargach
W przyszłym roku pięć procent wzrostu
WIG20 zyskał 0,87 procent
WSK Rzeszów integruje lotnictwo
Warszawa wyemituje obligacje
Wydarzenia dnia
Wyższy rating dla Pekao i BACA
Za niewielkie pieniądze możliwy jest dostęp do nowoczesnych technologii dla unijnych wojsk
Zakupy przed końcem kwartału
Zmiany w konkursie reklamowym Effie

Nauka i Technika

Automat do odkrywania leków
Jedna płyta, trzy filmy
Recenzje
Sprostowanie
Za kulisami Szwedzkiej Akademii

Moje Podróże

Dżinsy zostaw w domu
Jesienią góry są najszczersze
Krajobraz z Nikiforem
Mleko świstaka na czerwonej magistrali
Na stołach u Liczyrzepy
Paryż dla koneserów
TANIE LATANIE - NOWE PROMOCJE
Z telefonem i zapałkami
Zamów abonament