![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Mówi w urdu, więc czeka na tłumacza
Odwleka się apelacja Pakistańczyka oskarżonego o zabójstwo żony Polki. Mężczyzna posługuje się językiem urdu i sąd czeka na przetłumaczenie wyroku
Obcokrajowiec mający do czynienia z polską prokuraturą czy sądem ma prawo do tłumacza. Na liście Ministerstwa Sprawiedliwości jest blisko 50 języków z różnych stron świata, którymi posługują się biegli – tłumacze. Żaden z nich nie zna urdu.
Obywatel Pakistanu 41-letni Naeem A. został rok temu skazany przez łódzki sąd na 15 lat więzienia za zabójstwo żony Agnieszki. Małżeństwo, które miało czworo dzieci, przez kilka lat mieszkało w Pakistanie. Kobieta była źle traktowana przez męża i jego rodzinę,...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
