![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Lista braków
Lista braków
PRZEMYS łAW CZAPLIńSKI
Pomysł "Kanonu na koniec wieku" -- prawdziwie wartościowy -- pozwalam sobie zinterpretować jako zaproszenie do sporządzenia listy obejmującej nie tylko arcydzieła już istniejące w języku polskim (i niejako oczywiste) , i le książki ważne, lecz jeszcze nie przetłumaczone bądź wymagające wznowienia. Takie rozumienie projektu "Kanon na koniec wieku" pozwala mi uniknąć kłopotliwego poczucia, że sporządzając listę zatwierdzam wielkości już zatwierdzone, że proponuję książki wielokrotnie wydane. Dzięki potraktowaniu "kanonu" od strony "braków w kanonie" i skierowaniu uwagi Państwa na luki w polskojęzycznej bibliotece, mogę mieć nadzieję, że pomysł, nawet jeśli w całości zostanie wchłonięty przez rynek -- ponieważ wpisze się w koniunktury końca i początku wieku, końca i początku milenium albo, po prostu, wpasuje się w zdrowe snobizmy -- przyniesie realne pożytki.
Oto moje propozycje (spisywane w kolejności skojarzeń, przypomnień i sprawdzeń) :
1. Wydaje mi się, że warto podjąć jeszcze raz trud przetłumaczenia i...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
